Person
Butchele
בוטשעלע
A man who drank eighteen glasses of soda water with syrup.
Page 205MEDIUM confidence
Research this with AI
Reason over the memorial-book evidence and enrich it with trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, and Wikipedia — then save it as a connected article.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Normalized OCR · scan 209 · printed page 205
אין מיטן פוןא הייםן זומערטאג איז אין געװעלב ארײנגעקומען בוטשעלע באבע־ ניקער, וװילױנגעריש געטאןא רוק ארויף דאם היטל אוןא זאג געטאן: ״רחלע, גיבן זי מירא האלב גלעזל םאדעװאםער מיט סאק״. וױ אלע מאל האט רחל אים געגעבן דרײ פערטל גלאז. בוטשעלע האט עם אראפגעלאזט מיט אײן שלונג, געבליבן שטיץ מיםן לײדיקן גלאז און האנט אץ באלעקט זיך מיטן געשמאקן םאק. אין דער זעלבער צײט איז אין געװעלב געװען ראובן טיקאצקי. ער האט געפלירטעװעט מיט עלקען. זעענדיק, װי בומשעלע באלעקט זיך אזוי מיט הנאה, האט טיקאצקי איםא פרעג געטאן װיפל גלעזער םאדעװאסער מיט סאק ער װאלט נאך אויםגעטרונקען. דערויף האט בונחזעלע געםרעגט1 ״וױפל שטעלםטו איץ״ז דערויף האט טיקאצקי געענטפערט, אז ער שטעלט20 גלעזער. מען אױ אדורכגעקומען אויף18 גלעזער, און אויםער דעם, אויב בוטשעלע געוױנט, באקומט ערא פרעמיע2 פעקלעך שאקאלאד און5 זלאטעם. דאן, אין די צװאנציקער יארן, איז עס געװעןא םך געלט. ...Connected nodes