Person · customer
Unnamed Polish customer
א גוי
A Polish-speaking customer who asked for pepper and soap.
Page 206MEDIUM confidence
Learn more with AI
Read more about Unnamed Polish customer than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 210 · printed page 206
״לגמרי״ איז ביז צו דער חתונה, געװען א ישיבה־בחור. נא ך דער חתונה איז זײ ן
װײב שאשע געװען די גאנצע סוחרטע. ״לגמרי״ האט נישט געקענט קײן ווארט פויליש.
אײן מאל איז ער געבליבן אלײן אין געװעלב. קומט ארײן א גוי און פרעגט זיך, צי ער
האט ״פיעפזש״ און ״מידלא״ (פעפער און זײף). האט יאסל געענטפערט! ״ניעמא״
(נישטא). װען שאשע איז אנגעקומען און געפרעגט צי ם׳איז װע ד געװען, האט ער געענט־
פערט, אז עפע ס א גוי האט זיך געפרעגט אויף ״פיעפזש מידלא״. האט דאס װײב אים
געװיזן אויף די פולקעס און געפרעגט, פאר װאם ער האט נישט פארקויפט. דא איז
פעפער, דארט ליגט זײף, דערויף האט יאסל געענטפערט. • ״גיי, זי י א נביא, אז פיעפזש
איז פעפער, און מידלא איז זײף״ יConnected nodes