Kehilot/Łuków
Library
Place · street

Shulgam

שולגאם

A street illuminated by the town’s first gas lamp.

Page 196MEDIUM confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
1
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 200 · printed page 196
Open exact passage
װען מען האט אויסברוקירט דעם בהמה־מארק, האט מען דארט אװעקגעשטעלט דעם ערשטן גאז־לאמטערן. דאם איז פאר אונז קינדער געװען א גרויס געשעעניש. אין יענער צייט, פאר דער ערשטער װעלט־מלחמה, איז עלעקטריש ליכט געװען ביי אונדז אין שטאט א פאנטאזיע, די אײנציקע גאז־לאמפ האט געדארפט באלײכטן די שולגאס און אלע ארומיקע געסלעך. אין די זומער־אװגטן פלעגן די שכנים ארומ־ שפאצירן נעבן דעם גאז־לאמטערן, ...