Place · Courthouse
Magistrate courthouse
מאגיםטראט־הויףו
Site where Hersh Mendl Goldenberg and Yosl Biderman were arrested and murdered.
Page 490MEDIUM confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 494 · printed page 490
מיט א קורצע ר צײט שפעטע ר זענע ן ארעםטיר ט או ן דערמארדע ט געווא ח אויפ ן
מאגיםטראט־הויף ו הער ש מענד ל גאלדענבער ג או ן יאס ל בידערמאן . קײ ן ראתי ן זענע ן
ארויםגעשיקט געװאר ן בערע ק פעפערמא ן או ן לײ ב בארענשטײן . פעפערמא ן אי ז דער ־
מארדעט געװאר ן או ן בארענשטײנע ן האב ן באפרײ ט ד י פארטיזאנער , װעלכ ע זענע ן
אנגעפאלן אוי ף דע ר תפיםה . דע ם 1ט ן או ן 2ט ן מא י 1943 אי ז אי ן לוקא װ פארגעקומע ן
די לעצט ע ״אקציע״ , אי ן װעלכע ר ע ם זענע ן אומגעקומע ן כמע ט אל ע ײדן . ...Connected nodes
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Murdered At
Hersh Mendl Goldenberg → Magistrate courthouse
ארעםטיר ט או ן דערמארדע ט געווא ח אויפ ן מאגיםטראט־הויף ו
The OCR contains errors.
Murdered At
Berek Feferman → Magistrate courthouse
פעפערמא ן אי ז דער ־ מארדעט געװאר ן
The passage does not explicitly repeat the courthouse as his murder location.
Associated events