Place · labor camp
Stone quarry
שטײנברוך
The narrator endured thirty months of labor at a stone quarry.
Page 467HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 471 · printed page 467
מיר זענען געווען 500 פערזאן ווען די װערמאכט האט איבערגענומען די ממשלה.
אויפן אפעל־פלאץ האט דער נײער קאמאנדא־פירער געצײלט די שקלאפן און מיט
א שפאציר־גענגעלע האט ער זי באטראכט. װען ער איז צוגעקומען צו מיר און דערזען
מיץ נומער / האט ער מיך אנגענומען ביי אײ קלאפעס און געפרעגט / צי דאס איז מײן
נומער. איך האב געענטפערט: /,יאװאל / הער קאמאנדא־פירער״ / און באלד האב איך
באקומען פץ אים דעם ערשטן פאטש. איך בין אנידערגעפאלן אויף דער ערד. איך
בין דאך שוין געװען א //מוםולמאן״ נאך 30 חדשים ארבעט בײם שטײנברוך. /׳אויפ־
שטיץ״! — האב איך װידער געהערט זײ געשרײ / און נאך א מאל די זעלבע פראגע:
*איז דאס דײן נומער?״ איך האב װידער באשטעטיקט / אז דאס איז מײן נומער / װידער
באקומען א פאטש, װידער אומגעפאלן, און דאן: //אופשטײן / צײג מיר דײן נומער אויף
דער האנט״! װען ער האט דערזען מיץ נומער אויף דער האנט, האט ער מיט א
פארװונדערטער װילדקײט א געשרײ־געטאן: ״און דו לעבסט נאך? װי קומט דאס״?
די חברים, װאם זענען געװען דערבײ האבן געטראכט: דער אלטער האט אזוי פיל
צרות איבערגעהאלטן. איצט װעט מען אים פארטיק מאכן. אבער איך האב אויך
דאם איבערגעלעבט.Connected nodes
Associated events