Organization · militia
Red Guards
רויטגװארדײער
A police officer identified the detainees as Red Guards.
Page 175HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Red Guards than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 179 · printed page 175
אין פאליצײ־אמט איז געזעסן א פאליצײ־אפיציר און א פרוי אין װײסן, זי האט אויסגעזען װי א קראנקנשװעםטער. זי האט זיך אנגערופן־״אזעלכע זענען זיי, די ײדן.
װען אונדזערע זענען געװען, האט מען נישט געזען קײן אײן ױגנטלעכן. װי נאר די באלשעװיקעם זענען געקומען, זענען זיי ארויס פון די לעכער״... די ארעסטירטע זענען געװען איבערגעשראקן. װען עמעצער איז ארײן, האבן מיר אלע זיך געמוזט אויפשטעלן ״נא באטשנאשטש״. עס זענען ארײנגעקומען צװײ זעלנער און זיך געפרעגט װער מיר
זענען. דער פאליציאנט האט געענטפערט, אז מיר זענען רויטגװארדײער. זיי האבן גענומען שלאגן מיט די ביקסן־קאלבעם. װען זיי זענען אװעק, זענען געקומען אנדערע
זעלנער און װידער אנגעהויבן שלאגן. איך האב באקומען די ערשטע קלעפ אץ אנידער־
געפאלן אויף דער ערד. אויף מיר זענען געפאלן אנדערע. ישראל שרהלעם, א קאמאשנ־
מאכער פון פאסטעװניק האט שרעקלעך געשריגן. אבער װאס מער ער האט געשריגן, אלץ
שטארקער האט מען אים געשלאגן. נאך די קלעפ האט מען די פארחלשטע באגאסן מיט ...Connected nodes