Person · grandfather
Narrator’s grandfather
מיץ זײדן ז״ל
The narrator prayed with his grandfather at the Alexander shtibl.
Page 207HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 211 · printed page 207
געװען בין איך דעמאלט אײנגל פון 12 יאר. געדאװנט האב איך מיט מיץ זײדן ז״ל
אין אלעקסאנדער שטיבל. סוכות אין דער פרי האב איך גענומען אין שטיבל דעם לולב
מיטן אתרוג כדי אים אװעקצוטראגן אין שטוב אריץ. װען כ׳בין אדורכגעגאנען דעם
מארק נעבן קיםל בעקערם טיר׳ האט מיך דערזען קיסל בעקערם װײב און געבעטן׳ אז
איך זאל ארײנגײן אין שטוב צו איר, װעלן זײ בענטשן אתרוג. איך בין א,ײץ צו זײ׳
און אלע אין שטוב האבן געבענטשט אתרוג׳ נאר אלטע איז גראד געשטאנען /״שמונה־
עשרה״ און איך האב געדארפט צװארטן׳ אז זי זאל ענדיקן און אויך בענטשן אתרוג. דער־
װײל האב איך באמערקט׳ אז אויפן טיש שטײט א טעלער מיט גרויסע אפגעשײלטע ציבע־
לעם. איך האב גענומען פון דארט די גרעםטע ציבעלע׳ און װען אלטע איז ״אויסגעשטאנעז״
די ״שמונה־עשרה״ האב איך איר ארײנגעלײגט די ציבעלע אין איר האנט און דעם
לולב — אין דער צװײטער׳ און זי אונטערגעיאגט: ״אלטע׳ גיב א בענט ש אתרוג׳ איך
האב נישט קײן צײט צו ווארטן״. אלטע איז געװען קורצזיכטיק און זי האט נישט
באמערקט׳ װאם זי האלט אין האנט. זי האט גיך געבענטשט אתרוג און ערשט נאכן
שאקלען הא ...Connected nodes