Place · river
Nieman
ניעמאן
A river crossed by partisans under attack.
Page 497HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Nieman than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 501 · printed page 497
מיר פארן װייטער און װײטער. אבער דער שונא שלאפט נישט. מיר װערן שטארק
פארפאלגט אז עס עפנט זיך אויף אונדז א שימערײ פון אלע זײטן. דעם שונא ם אערא־
פלאנען באװארפן אונדז מיט באמבעס און פיקירן איבער אונדזערע קעפ פארשיטניק
אונדז מיט א האגל פון קוילן. מיר, צוזאמען מיט נאך הונדערטער פארטיזאנער, פיר ן
א העפטיקן פארטײדיקונגם־קאמף ביז שפעט אין דער נאכט. ענדלעך געלונגען עס
אונדז אריבערצופאח די פארטיזאנער־בריק איבערן ניעמאן. די בריק איז געװעז
באװאכט םץ דעם ספעציעלן קאזאקישן אטריאד אויפן נאמען םץ זײער םירער מיטקו4Connected nodes
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Located In
Special Cossack Detachment → Nieman
ד י ברי ק אי ז געװע ז באװאכט ם ץ דע ם ספעציעל ן קאזאקיש ן אטריא ד
The detachment is stated to guard the bridge over the Nieman; the location relation is contextual.
Associated events