Work · Yizkor book
Yizkor book of Łuków
דאס יזכור־בוך פון לוקאוו
Memorial book intended to preserve testimony about Łuków and Jewish Eastern Europe.
Page 9HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Yizkor book of Łuków than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 13 · printed page 9
יעדעס יזכור־בוך, וואס די שארית הפליטה גיט ארויס, איז הייליק
בוך, איז א מאנומענט פאר דעם אויסגעשאכטענעם שטאם פון אונדזער פאלק.
די יזכור־ביכער זענען די איינציקע עדות, וואס וועלן אריינדערציילן אין די
קומענדיקע דורות די גרויסקייט, צו וועלכער עס איז דערגאנגען דער יידישער
מזרח־אייראפעישער שטאם. דאס יזכור־בוך פון לוקאו וועט אויסער דעם
דארפן דינען ווי א וועג־שילד פאר אלע פארבייגייענדיקע: בלייב שטיין,
מענטש, און זע וואס דער יצור, באשאפן אין צלם אלהים, קען טאן צו זײן
נאענטן. אויב די שולדיקע וועלן נישט באשטראפט ווערן, אויב דאס אומ־
שולדיק פארגאסענע בלוט וועט בלייבן נישט פארענטפערט — איז הפקר
דער קיום פון דעם מין מענטש און אלע זיינע האפענונגען זענען פארלוירן.