Community · group of associates
Luków group
מײנע לוקאװער חברים
The narrator’s Luków associates received or shared food and funds.
Page 121HIGH confidence
Research this with AI
Reason over the memorial-book evidence and enrich it with trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, and Wikipedia — then save it as a connected article.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Normalized OCR · scan 125 · printed page 121
עס האט נישט לאנג געדויערט און דער אומפארגעסלעכער חבר נח האט געשיקט קיץ פיאטרקאװ די חברטע רעגינע מיטא ביסל געלט. קײן זעונג האט זי נישט געקריגן. דאם געלט איז געװארן אײנגעלײגט אויף מײן נאמען, און איך האב פארשטאנען, אז דאם איז פאר דער גאנצער גרופע פון לוקאװ. איך האב געװאלט איבערשרײבן פאר זײא טײל געלט, אבער די טורמע־קאנצעלאריע האט עם נישט געװאלט מאכן. יעדן נאכמיטאנ האט מיר די שליםערין געברענגטא גרויס ברויט מיטא וװרשטל.א העלפט איז באלד צעטײלט געװארן אין מײן צעלע. די אנדערע העלפט האב איך געװאלט אין דער פרי איבערשיקן צו מײנע לוקאװער חברים. אבער אין דער פרי איז שוין קײן צײכן םון דעם נישט געװען. איך האב באשלאםן דעם אנדערן טאג צו נעמען דאם עםן און ארײנטאן איןא האלדז־טיכל. װען אלע זענען שוין געשלאפן, האב איך דאס פעקל אנגעטאן אויף מײן האלת. עס איז אדורךא שטיקל צײט, האט זיך פלוצעם דערהערטא געװאלד. גרויםע שטשורעם זענען ארומגעשפרונגען איבער די שלאפנדיקע. די שליםערינם האבן געעפנט די טיר, זײ האבן געמײנט, אז די באנדיטקעם האבן מיך דערהרגעט. איך האב שנעל באהאלטן דאם פעקל ברויט און קײנער האט נישט געװוסט, פאר װאס עם זענען בײ גאכט אנגעלאפן די שטשורעם. ...Connected nodes