Original scanEvidence located
Original memorial-book scan 132
Book text
Passage 1OCR · respaced for reading · source chars 0-1341

128 סםר לוקןן װ קאנצערטן פלעגן קומען קײן לוקאװ די פאלקםזינגער קיפנים און זעליגפעלד, דער חזן םיראטא א׳א • עם איז כדאי צו פארשרײבן לזכרון די אלע לוקאװער, װאם האבן געקעמפט, גע• װירקט און מיטגעריסן די פאלקם־מאםע. איך װעל דערמאנען די, װאם איך געדענק, שרה גאלדשטײן — די ביבליאטעקארין אן אםדר. איך גלויב, אז די, װעלכע זענען מיר ארוים פון זכרון, װעלן אין דעם םפר װערן דערמאנ ט דורך אנדערע. צו ערשט װיל איך דערמאנען די קולטור־טוער! איטשעלע און חײם מאיר הײבלום, מענדל ליכטנשטיק, ױם ף זשיטא, דודטש ע גאטעם־ דינער, חײם יאםל ראזענבלום, ש. מיגדאל, לײב טיקולםקי, יחיאל אײזענבערג, ברוך פרידמאן, אהרן שפילפויגל, ירחמיאל לאנדםבערג, מאטל פיעקאזש, פרל׳ רח ל פרידמאן׳ מרים און חנה מענדלםאן, ליכטנשטײן, די פרײלינג ראזען, טיקולםקי, פרוי מיגדאל און גױני ע גאלדפארב. פון צװישן די איבערגעגעבענע פאליטישע טוערים געדענק איך: ח. ל• יונגהויזער, איטשעלע הייבלום, בראנזויל, מ. הארטמאן, חנטשע דאנילאק, משה פעלדמאן׳ אברהם זשיטא, בערל ליפ, משה יאק ל שולמײסטער, משה אהרן ליםביקער, יאםל פערגאמענט, ש. ליברײך, י. בידערמאן, אברהם יצחק האכמאן׳ איצל לערמאן, משה בארגשטיץ, ש. שײגבערג׳ מ. פינקלשטיין, משה שלאכטאװיטש, הובער־ מאן און י. װאקםמאן. אין לוקאװ איז געװען ממש א מאזאיק פון פארטײען, אינםטיטוציעס און פאראײנען.

passage_719ec2e024dd935ace8a7b5c
Passage 2OCR · respaced for reading · source chars 1343-1676

אין די ערשטע יארן פון לוקאװער געזעלשאפטלעכן לעבן איז דער ״בונד״ געװען די אײנפלוםרײכסטע ארגאניזאציע צװישן די ארבעטס־מענטשן, שפעטער איז דער גרעם־ טער טײל אװעק צו די ״רויטע״. דער לעצטער אויפטו פון ״בונד״ איז געװען די צישא־ שול, װאם זײ האבן געשאפן צוזאמען מיט דער פאלקס־פארטײ און ״לינקע פועלי־

passage_23d4ed226a7070df74346f29