Original scanEvidence located
Original memorial-book scan 257
Book text
Passage 1normalized OCR · source chars 0-1206

םפר לוקאוו 253 געװונטשן פאר אײד ארויםצוגעבן *זא שריפטלעכן אפ^ןג מיט די ״געהעריקע״ מאטיװן׳ װעלכע אנטשפרעכן נישט די אויפגאבן פוןא קולטור־געזעלשאםט. עס איז דעריבער, צוליב אייער שטעלונג צו די יידישע קולטור־אינםטיטוציעס, כדאי צו פרעגן אט װאס! צי איז באקאנט די ד.עדן פון דער פארװאלטתג סון ״אגנױוא״, אז קולטור װייםט נישט פון קיין ראםן־אונטערשיידן? און איר וױלט איינפירן אין אייער געזעלשאפטא געטא• מויער װי אין מיטלאלטער. צי וױיםן די ד,ערן פמ ״אגנױוא״, אז די בעםטע גײםטעד םון די ײח אץ פאליאקן זוכןא דערנענטערונג און, אז ם׳װעח אויםגעפירט אויף דעי־ ײדישער בינע די בעםטע פוילישע דראמעם אין דער ײדישער שפראך, און פמ ײדישע דראמאטורגן— אויף דער פוילישער, װי ״דיבוק״, ״טאג אמ נאכט״, ״גאט פמ נקמה״׳ און איר, ד,ערן םון ״אגנױוא״, שרעקט זיך פארן ײדישן קלאנג. צי איז באקאנם די אנפירער פון דער קולטור־געזעלשאפט ״אגנױוא״, אז קולטור־ געזעלשאפטן מחן זיך קעגנזײטיק העלפן אין זײערע קולטור־באדערפענישןז צי וױיםן די, אז אין דער צײט פמ דער דײטשעד אקופאציע, האט די ײדישע געזעל־ שאפט ״קולטור־פאראיץ״ געעפנט ברײט די טירן פון אירע זאלן פאר פוילישע םאר־ שטעלונגען(אן געלט)ז

passage_5ca622e6622e164782aa0b38
Passage 2normalized OCR · source chars 1208-2501

צי וױיםט איר דען נישט׳ העח פמ דער געז. ״אגנױוא״, אז דאם דאזיקע הויז איז נישט קימ אײגנטום פון ״אגנױוא״, נארא שטאטישע, און די ײדישע אײנוװינער האבן די זעלבע רעכט צו דעם הויז װי איר׳ און די פאדערן, אז די פארװאלטונג זאל געבן פון צײט צו צײט דעם זאל פאר ײדישע טעאטער־פארשטעלונגען אדער קאנצערטן. העח פון דער ״אגנױוא״! דרײט אײך נישט ארוים מיטן תירח, אז די אלגעמיעע פארזאמלונג האט באשלאסן, נישט צו פארדינגען דעם זאל פאר נישט־סוילישע םאר־ שטעלונגען. איר, הערן פון דער פארװאלטונג, װאלט געז־ארפט לײגן אײערע מאנדאטן נאך אזא אומקולטורעלן באשלום! אויב אבער איר האט אזוי נישט געטאן, איז עםא בא־ וױח, אז איר זענט מסכים מיט דעם. האבן דאך די ביז איצטיקע פארװאלטונגען גאנץ אפט געגעבן דעם זאל פאר ײדישע אינםטיטוציעם. זוכט זשע נישט קײן תירוצים, שטעלט דעם ענטפער קלאר אמ זאל די עפנטלעכע מיינונג משפטן! ה. מ.הייבלום ״דאם לוקאװער װארם״ נומ׳ 6,1927 די פארװאלטונג פון דער י. ש. א. האט זיך געווענדט צום היגן יידישן דאקטאר ה׳ הערמאן צו אונטערזוכןח קינדער פמ אונדזער שול פון צייט צו צײט. דאקטאר הערמאן האם גערן אנגענומען אונדזער ווענדונג. און די ערשטע מעדיצינישע אונטעחוכונג װעט פארקומען װנטיק דעם 12—11 אין דער שול• די פארװאלטונג

passage_82988447cf89046932e233ae