Original scan
Original memorial-book scan 288
Book text
Passage 1OCR · respaced for reading · source chars 0-1316

284 ססר לוקא װ ד. שנה א װ ױם־כפו ר געדאױנ ט פאר ן אװנ ט שחרית . ד י זי ן זענע ן ניש ט געגאנגע ן אי ן זײנע װעגן . ז ײ הא ט םארכאפ ט װעלטלעכקײט . אין שכנו ת פו ן דװאשע ם אכםניר . — משר.ל ע פליכטענרײכ ם צוקערװארג־געװעל ב עם הא ט אוי ך געהא ט א באזונדער ן חן , װײ ל ד י טאכטע ר ד.א ט געפיר ט ד י קראם . געװע ן א שײנהײט , אי ז אי ר אנדער ש ניש ט געשטאנען , נא ר צ ו שטי ץ אי ן א געפוצ ט צוקערװארג־געװעלב. משהל ע אלײ ן — אוי ך א פעדאנט , געטראג ן א דרײפערטל ־ געהאקטע קאפאטע , דא ם בער ל צוגעשויר ן קאנטיק . דע ם זו ן שלו ם געשיק ט אי ן דע י פוילישער שול . )|נ א הילצערנע ר הויכע ר פארקא ן הא ט אפגעצוימ ט דע ם קינא־הויף . פו ן גא ר װײ ט האט זי ך אנגעזע ן ד י גרוים ע לאמפ , װא ם אי ז געװע ן ד י דעקלאמ ע פאר ן קינא , ד י אײנ ־ ציקע לאמפ , װא ם הא ט באלויכט ן א גרוים ן שט ח איבער ן טראטואר . אי ן דע ר שענ ק םון קינא־הוי ז האב ן געשיכור ט ד י עליטע־לײט.. . עטלעכע בײמע ר האב ן םארשטעל ט פינקלשטײנ ם הויז , װא ם אי ז אזו י אוי ך געװע ן טונקל פו ן יאר ן ניש ט אויפפריש ן עם . אבע ר דא ך זי ך ארויםגעזע ן מי ט ד י ברײט ע פענצטער פ ץ דע ם געשעפ ט פו ן שרײב־מאטעריאלן . דע ד ארײנגאנ ג אי ן געשעפ ט אי ז געװען םו ן ע ק זשעלעכאװע ר װעג . דא ם געשעפ ט הא ט געהא ט נא ך א באצײכענונ ג — דארט ו װ ם׳וװינ ט מינ א שידלאװםק א — ד י בכבודיק ע פאננע , פארקעמ ט ד י הא ר אי ן איץ צאפ ׳ א מ אפגעגעב ן דע ם לערנע ן או ן לײענע ן ביכער .

passage_bff73ab9c6afdcba3d7f7228
Passage 2OCR · respaced for reading · source chars 1318-2554

איבער דער צװײטער זײט טראטואר האט זיך געצויגן א רײע שטאקיקע הײזער , געקלעפט אײנס אין אײנם . דארט־דער סקלאַד־אפטעטשנע , דער גרעקם בעקערײ׳ דער םפעץ פון באקן ברויטלעך מיט ראזשינקעם , די אפטײק און לאטאװיטשע ם געשעפט פון שרײב־מאטעריאלן און שפילצײג , וווּ קינדער האט אמערםטן זיך אפגעשטעלט קוקן אין דעם פענצטער . מיטן סליגל פװ זקזעלעכאװער װעג , האט אויף דער װארשעװער גאם זיך אויס־ געשפרײט בערמאנם טאפעטן־געשעפט , די צוקערמאנם גרױמע אײזנסקלאדעם . פאר די ברײטע טירן זענען תמיד געשטאנען בלעכן , שטאבעם אײזן . די צוקערמאנם — צװײ ברידער > יצחק אװ נתן . יצחק , א הויכער דיקלעכער און מיט א פול פנים , נתן , א מיטל־ װוקםיקער, מיט א לאנג אויסגעצערטן פנים און נישט נאר אין אויסזען נישט ענלעך געװען צום ברודער — יצחק איז געװען דורכױם סוחד , און נתן האט אויך זיך אפגע־ געבן מיט קולטור־ארבעט בײ דער ױגנט , געגרענעצט מיט צוקערמאנם םקלאדעם האט זיך יצחק פריזאנטם יאטקע . נישט םתם א יאטקע — א ״פאדראטשיק״ אין צועזטעלן פלײז דעם םטאציאנירנדיקן פאלק . יצחק פריזאנט , א הויכװוקםיקער און מיט א לאנגער װײכער בארד , איז געװען א תקיף — זיך נישט געלאזט בלאװן אין דער קאעזע , בלױז זי װ האדטע שטימע האט װי געװארנט נישט קעגנצושטעלן זיך אים .

passage_26a945ca3d73f7577ab17be5