Original scanEvidence located
Original memorial-book scan 582
Book text
Passage 1normalized OCR · source chars 0-989

578 םפר יוקןןװ טער־רינג, די אימיגראנטן, װאם זענען געקומען נאד דער ערשטער װעלט־מלחמה און געװען נישט אײנגעארדנט, זענען אװעק צום ״אינטערנאציאנאלן ארח״. און אזוי ארום האבן מיר אייר פארלוירןא היפש ביםל פײנע לוקאװער, מיטגלידער פון אונדזער פאראיץ. איך געדענק נישט װיפל עם זענען פון אונדז אװעק, און אויך נישט אלע נעמען. איך װעל זיך באמיען צו דערמאנען עטלעכע פון זײ: פ. קאצמאן׳ פ. פינטער׳ ב. רובינ־ שנײדער׳ םאקאל, פ. גאלדבאנד, נ. םטראום, נ. נאטערמאן א״א. דער לוקאװער פאראיץ האט װײטער געפירט די הילפם־ארבעט לטובת די לוקאװער ײדן. מיר האבן באשלאםן צו רופן אויך די לוקאװער, װאס האבן אונדז פאר־ לאזט צוליב פאליטישע טעמים. און זײ זענען געקומען. פארן ענין פון העלפן אונדזערע לאנדםלײט זענען זײ געװען מיטן גאנצן הארץ און געהאלפן מיט אלע זײערע קרעפטן. דערפאר איז באשלאםן געװארן צו שאפןא פאראײניקטן לוקאװער רעליף־קאמיטעט, װאס האט צוזאמען געזאמלט געלט לטובת אונדזערע לאנדסלײט.

passage_a9b7bc132193dedeaa66e334
Passage 2normalized OCR · source chars 991-1946

װען היטלער ימ״ש האט אנגעצונדן דאם װעלט־פײער אין 1939, איז אונדזער פאר־ בינדונג מיט אײראפע, באזונדערס מיט פוילן, געװארן איבערגעריםן. מיר, די אמערי־ קאנער ײדן, האבן זיך נישט געקאנט פארשטעלן, אז היטלער פלאנט אומצוברענגען דאס גאנצע אײראפעישע ײדנטום. די ידעות זענען געװען קנאפע און צענזורירטע. מיר האבן געהערט, אז די דײטשן בושעװען אין פוילן, אז זײ פײניקן די באפעלקערונג, םפעציעל די ײדן, אז די ארעםטירן און שיקן אויף צװאנגס־ארבעט קיץ דײטשלאנד— דאם אלץ. װען די אנגעזעענםטע ײדישע פערזענלעכקײטן אין די פאר. שטאטן האבן זיך געווענדט צו פרעזידענט רוזװעלט, אז ער זאל עפעם טאן קעגן די דײטשע פארפאלגונגען אויף ײח, איז געקומען אן ענטפער: דערפאר איז אמעריקע אריץ אין קריג, כדי צו פארניכטן דעם היטלעריזם. מיט וױיטיק אין די הערצער איז אונדז געבליבן צו װארטן אויף היטלערם מפלה. דערוױיל האבן גרויםע ײדישע ארגאניזאציעס, װי ״פאראײניקטער ײדישער קאמפײן״

passage_707d641aa6bbe7d1fc2dd055
Passage 3normalized OCR · source chars 1948-3056

און ״דזשאינט״, געשאפן מיליאנען דאלארן, כדי צו זײן גרײט, אז װען די גוטע שעה װעט קומען אץ היטלער װעט פגרן, זאל זײן מיט װאס צו ראטעװען דעם שארית הפליטה פון די אײראפעןשע ײדן. אזוי האבן אויך געטאן די קלענערע ארגאניזאציעם— יעדער פאר־ זיץ 0ןנד און פאר זיץ שטאט. אלע לאנדםמאנשאפטן האבן אונטערגענומען זאמל־ אקציעס. אויך אונדזער לוקאװער רעליף האט אנגעהויבן זאמלען געלט צװישן די לוקא־ װער. יעדער אײנער האט געגעבן לויט זײנע מעגלעכקײטן. יאנקל בראון, דער אײנצי־ קער רײכער לוקאװער, האט געגעבן און גיט ביז איצט גרעסערע םומעם געלט. די היטלעריםטן האבן אײגגענומעןא מפלה. די מלחמה איז געװען געענדיקט. און ערשט דעמאלט האבן מיר זיך דערוװםט אונדזער גרויםע בראך— דער אומקום פון 6 מיליאן ײדן.א גרויםער טרויער איז געפאלן אויפן אמעריקאנער ײדנטום. יעדער איפער האט גענומען זוכן אין די לאגערןא שריד ופאט,א געראטעװעטן פץ דער משפחה. אויך מיר לוקאװער האבן אנגעהויבן זוכן נאענטע אין די לאגערן. און װי נאר מ־ר האבן זיך דעחװסט פץ לוקאװער איןח לאגערן, האבן מיר די גלײך גענומען שיקן פון

passage_8557da113b57d4514f816635