Kehilot/Sokółka
Library
Event · Migration

Flight to America

The young man who killed a recruit fled to America that night.

Page scan 100HIGH confidence
Learn more with AI

Read more about Flight to America than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.

Learn more about “Flight to America
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
1
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 100
Open exact passage
בכל שנה, אחרי חג הסוכות, היה מתקיים בעירנו גיוסם של הטירונים מן הסביבה. מובן שהשתכרו מיד עם בואם, זרקו אבנים בחלונות בתי היהודים, והיכו ביהודים שמצאו ברחובות. לפנות ערב היו יהודים מגיפים את התריסים והיו סוגרים את החנויות. קרה מקרה, והטירו- נים השתכרו והתחילו להשתולל ולפגוע ביהודים. בעי- רנו היו בחורים שידעו את מלאכת ההגנה. יצאו לרחו- בות ובהתנגשות נהרג טירון. התפרעותם של הטירונים גברה. מושל-העיר, שהיה ביחסים טובים עם היהודים, ורצה להשליט סדר, הוציא פקודה למשטרה לרכז את כל הטירונים במקום אחד ולא לתת להם לצאת העירה ובזה נמנעו פרעות ביהודים. עוד באותו לילה ברח הצעיר שהרג את הטירון לאמריקה. ...
Connected nodes