Kehilot/Sokółka
Library
Place · square

Market square opposite the Russian church

בככר־השוק מול הכנסיה הרוסית

Location where Russian shelling struck during the Polish army's retreat.

Page scan 73HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
1
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 73
Open exact passage
... בכיבוי השרפה בזמן נסיגת הצבא הפולני. העיר הופגזה בידי הצבא הרוסי. הפגזים נפלו במרכז העיר, בככר־ השוק מול הכנסיה הרוסית. להבות־אש אפפו רחוב שלם. שורה שלמה של בתים נשרפו כליל. מכבי־האש עבדו במרץ ובמסירות. וסכנו את חייהם, עם הציוד הצנוע שעמד לרשותם. את המים הביאו מן הבאר, המרוחק ממקום הדליקה. לא היו למכבים מכונות אלא סוסים ועגלות עמוסות חביות. מי יודע כמה רחובות היו עולים באש, לולא מסירותם של מכבי־אש שהשתלטו וכיבו את השריפה בעמל רב. ...
Connected nodes