Person
Rachele
רחלע
A remembered woman whom the narrator expects to return.
Page scan 193MEDIUM confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 193
... פה. בהלת ם גוברת, אנ י מרגיע ם כ י ל א באת י לפנות ם
מהבית. ע ל בעלי־הבי ת ל א ידו ע לה ם דבר. הבי ת הי ה
מח ח לגיט ו ובעלי ו בתו ך הגיט ו אנ י עומ ד ומחריש.
עיני ם זועפו ת מסתכלו ת בי, אול ם מחשבות י בעול ם אחר.
רוא ה אנ י צלל י דמויו ת יקרו ת שהתהלכ ו בי ן קירו ת אלה,
נדמ ה ל י הנ ה אשמ ע קול ה ש ל טייב ע: "קומ ט אריין,
זעצ ט זיך, רחל ע א ז ארוי ס אוי ף אוויילע, ז י קומ ט גליי ך
צוריק" והנ ה שומ ע אנ י קו ל נעלי ה המטופפו ת בחצר.
הנ ה הי א רצה, מתקרבת, שומ ע אנ י צחוק ה העליז.
אסתת ר מאחור י הדל ת ואפתיע ה וכשתבו א אטו ל אות ה
לזרועות י ואחבקנה. אולם, אי ן טייב ע ואי ן רחלע. גוי ה
זעומ ת פני ם תוקע ת ב י מבט ה הבוהה, הי א חסר ת סבלנות,
רוטנ ת מתח ת לאפה, כאיל ו אומר ת: ל ך מז ה יהודי ׳ למ ה
תטרידנ ו בבקור ך? אולם, רגל י דבק ו לרצפה, אינ י ז ז
שע ה ארוכה, מחפ ש ול ו שרי ד אח ד למזכר ת ואינ י מוצא,
הכ ל זר, רי ח תבשילי־כרו ב עול ה באפי, כרו ב חמו ץ
ושומ ן חזי ר מטוג ן ומע ל הכות ל מסתכלו ת ב י עיני ו
הנוגו ת ש ל יש ו היהודי. ...Connected nodes