Community
Kolonier youth
קאלאניער יוגנט
Youth in the colony hosted visiting young people and celebrated together.
Page scan 303HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Kolonier youth than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 303
... אונזער טייערע יוגנט האט געציילט טאקי ווייניג,
אבער פול אבשאץ — מיר האבן געצויגן די אויפמערק־
זאמקייט פון אלע שטעטלעך ארוס, זייער פיל יוגנט פון
דער פראווינץ האבן אונזער קאלאניע בעזוכט. פארנאכט,
מען אונזערע בחורים און מיידלעך זענען נאך אויפן
פעלד געווען, און פלוצלינג זענען געקומען צו באזוך א
גאנצע קאמפאניע קרינקער מיידלעך און בחורים, אמ־
דורער חברה אויך סאקאלקער. פונקט ווי זיי אלע וואלטן
זיך אבגערעדט צו מאכן א סיורפריז קאלאניער יוגנט.
פלוצלינג האט אנגעהויבן דוגערן און בליצן, אונזער
יוגנט איז שנעל צוריק געקומען פון פעלד מיט די סער־
פעס און קאסעס אין די הענט און מיט ליידיגע קריג פון
וואסער וואם מ׳פלעגט מיטנעמען מיט זיך צו דערקוויקן
די הערצער פון היץ און מידקייט. און באלד האט די
גאנצע יוגנט אנגענומען א אלגעמיינעם יום־טובדיגן
אויסזעהן, צוזאמענגעטראפן זיך מיט די אלע געקומענע
געסט, געגעסן, געטרינקען, געזונגען און געטאנצט ביז
שפעטער אין דער נאכט. דאן איז געקומען די פראגע ווי
אזוי זאל מען זיך צוריקקערן יעדערער צו זיך אין דער
חיים. אלע האבן זיך צוזאמען גענומען און אוועק שלאפןConnected nodes