Person
Chaim
חיים
A beloved brother-in-law commemorated for his character and intelligence.
Page scan 240HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Chaim than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 240
ואלן מיינע דאזיגע שורות dienen אלם צניעות׳דיגע
מצבה אויפן דעם ניט בעוווסטן קבר פון מיין הייסבע־
ליבטן און טייערן פאטער, דעם צדיק און בעל מידות
טובות, דעם התלהבות׳דיגן ציוניסט, דעם חריף און בקי,
למדן און משכיל הרב ר׳ אליעזר זאב מישקינסקי, און
מיין טייערע, אונפארגעסליכע מוטער, די צדקנית, טוהר
מידות און נאבעלע שיינהייט, בת־שבע זכרונה לברכה,
און אזוי אויך אויפן די אומבאוואוסטע קברים פון מיינע
האכגעשעצטע און טייערע שוויגער־עלטערן ר׳ גמליאל
און שאשקע שטיין, מיין בעליבטן און טייערן שוואגער
חיים, דעם יפה תואר, גוט־הארציגן, מיט נאטירליך
איינגעבארענער אינטעליגענץ, איינער פון דער גרויסער
מחנה ציוניסטיש־נאציאנאלער יוגנט פון דעם רוהמפולן
פוילישן יידנטום פארן קאטאקליזם — פארן שרעקליכן
אומקום פון דריטל פון יידנטום דורכן רוצחיש־מערדער־
ליכן דייטשישן פאלק ישו״ז, און דער ליבער, בליהענד־
יונגער שוועגער סאניע׳לע הי״ד. ...Connected nodes