Kehilot/Sokółka
Library
Place · geographic region

Overseas

מעבר לים

Destination to which some young men reportedly emigrated permanently.

Page scan 227HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
1
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 227
Open exact passage
... ג׳ כטליו. — דאט הייעריקע יאר זענען אין פאווויאט טאקאלקע געקומען צום פריזיוו אלע יידישע יונגע־לייט, וואט האבן באקומען "פאוויעטטקעט" צו ערשיינען פאר די פאבאר־קאמיטיע. ט׳האבן נאר געפעלט די וואט צוליב זייער עקאנאמישע לאגע זענען געווען געצווונגען צו פארן "מעבר לים" און צו פארלאזן זייער "היימלאנד" אויף אייביג. מיר האבן געהאפט,
Connected nodes