Person
Moshe-Chaim
משה־חיי ם
An uncle addressed by the narrator during a remembered journey.
Page scan 258MEDIUM confidence
Learn more with AI
Read more about Moshe-Chaim than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 258
... שעמטער קו קאי ך אויפן פעטע ר משה־חיי ם ז״ל וועלכע ר
איז גרא ד צופרידן פו ן מיי ן שלאפן, אבע ר אי ך בי ן מי ט
פערדרו ס אוי ף זי ך פאר ן פערשלאפן דע ם אריינפא ר אי ן
"קוריללי". אי ך ווע ר געצערטל ט פו ן א גוי ה וועלכע גי ט
מי ר פריש ע מיל ד צו ם טרינקן, או ן ע ם דויער ט ני ט וו י
אל ץ אי ז שוי ן גריי ט צוריק־צופאר ן מי ט ד י פול ע קאנע ן
מילד, א אייגעשלאפנע ר בעוואונדע ר אי ד דע ם אויפ ־
גייענדיק ן פרימארג ן בא ם אריינפאר ן אי ן שטעדט ל ווא ט
אי ך ז ע ע ס צ ו ערשטן מאהל, אומפערגעסלי ד מיי ן שפא ־
נונ ג אל ט אן, טרע ט ני ט א פ פו ן פעטע ר בי ז צו ם אפפיר ן
דע ם פערד ל אי ן שטאל, אי ך נע ם ני ט ארא פ קיי ן אוי ג
פו ן איהם. ווע ן דע ר פעטע ר בלייב ט שטיי ן רייד ן מי ט
אימיצ ן בלייב ט איי ך דע ר פערד ל שטיין, או ן ווע ן ע ר
ווער ט אומגעדולדיק ט ריר ט ע ר א ן פעטע ר מי ט זיי ן
מארדע, רייס ט איבע ר דע ר פעטע ר זיי ן שמועם, או ן זאג ט
צו ם פערד ל: י א! בינסט גערעכ ט בינס ט מי ד קום, קו ם . . ...Connected nodes