Person · daughter
Hentze Friedberg
חנצ ע
Friedberg’s daughter, who came from Israel before the war.
Page scan 274MEDIUM confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 274
... אי ך בי ן אליי ן פו ן טוחאוואל י ניש ט וויי ט פו ן סאקאלקע ,
אי ן פארלוי ף פו ן קרי ג בי ן אי ך געווע ן צוזאמע ן מי ט
סאקאלקע ר אי ן לאגע ר קעלבאסי ן אונטע ר גראדנע .
ע ם זענע ן שוי ן פו ן יענע ר טרויעריגע ר ציי ט פארבי י
פי ל יארן , או ן ס׳הא ט זי ך שוי ן ממ ש פארגעס ן ד י נעמע ן
פו ן פי ל לאנדטלייט . ד י איינציג ע ווא ט אי ך געדיינק ,
וועלכ ע זענע ן אזו י טראגי ש אומגעקומע ן אי ן לאגע ר
אי ן קעלבאטי ן אי ו ד י פאמילי ע פו ן אייע ד חשוב ן או ן
ליב ן כלל־טוע ר אדוואקא ט פרידבער ג מי ט זיי ן פדוי ,
מי ט זייע ר טאכטע ר חנצ ע ווא ט אי ז געקומע ן פו ן ישרא ל
פונק ט פאר ן קרי ג זי ך צ ו זעע ן מי ט ד י עלטער ן אי ן פויל ן
או ן מי ט אי ר יינגער ע שוועטטער׳ל . ...Connected nodes
Person
Advocate Friedberg
Child Of
Event
Ghetto police raid at Kelbatsin Camp
Participated In · Victim
Place
Kelbatsin Camp
Appears in same passage
Place
Gradno
Appears in same passage
Community
Sokółka Jewish community
Appears in same passage
Person
Advocate Friedberg
Appears in same passage
Person
Advocate Gazantki
Appears in same passage
Organization
Ghetto Police
Appears in same passage
Person
Rintzler
Appears in same passage
Place
Janowka
Appears in same passage
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Came From
Hentze Friedberg → Hentze Friedberg came from Israel before the war to visit her parents in Poland.
געקומע ן פו ן ישרא ל
The passage says she came from Israel before the war, not necessarily that she migrated there.
Associated events