Place · airfield
Airfield on the road to Krashnian
שדה-התעופה בדרך לקרסניאן
Airfield bombed during the second German occupation.
Page scan 184HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 184
... בוקר אחד הרגישו שאוירונים באו , והם הפציצו את
שדה-התעופה בדרך לקרסניאן . בהתחלה חשבו שהן
אלה אלא תמרונים של הצבא הרוסי , אבל מיד פרסמו
אז שזו מלחמה ממש . הרוסים התבלבלו , היתה אנדר -
למוסיה והם לא ידעו לתפוס עמדה . הם התחילו לארוז
את חפציהם , הנוער הקומוניסטי של סוקולקה קבל
נשק מן הצבא והם התחילו לעזוב את העיר . הנסיגה
היתה מבוהלת , מי ברכב ומי ברגל , באוטו ובעגלה ,
כל אשר יכול להצטרף לצבא הרוסי נסוג . משרדי
השלטון בסוקולקה השמידו את כל המסמכים שבר -
שותם , כעבור יום או יומיים התפרקו מנשקם , הח -
ליפו את מדיהם , לבשו בגדי אזרחים והתערבו בין
האזרחים , כדי שלא ליפול בשבי הגרמנים . האכרים
הפולנים באו לשדוד , פרצו לבתים ובזזו מכל הבא
ליד . עברו עוד יומיים והצבא הגרמני פלש מדרך
ביאליסטוק דוברובה , באופנועים ובטנקים וקבעו להם
מחנה צבאי ליד הכנסיה הריסית . יהודי סוקולקה סגרו
את בתיהם , הניפו תריסיהם וד׳תחבאו שוב בעליות ובמר -
תפים והסתתרו . הגרמנים התבססו קצת והתחילו לחפש
נשק . פרצו לבתים , חקרו אנשים ושאלו אם ישנם קומו -
ניסטים או נשק . התחילו לארגן את המשטרה האזר ...Connected nodes