Place · mountain range
Carpathians
קארפאטן
Mountain range identified by escapees as the distant mountains.
Page scan 283HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Carpathians than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 283
צווייטן טורעם פאסטן אויף דער ערד. כדי אויסצומיידן די דראטן פון לאגער 2 ק״מ ווייטער, האבן מיר געמוזט בראדזשעװן אין בלאטע ביזן האלדז און שווימען דורך קאנאלן וועלכע זיינע ספעציעל אויסגעבויט געווארן כדי צו פארשטעלן די וועג פאר אנטלויפנדיקע. מיט דער גרעסטער אנשטרענגונג איז אונדז געלונגען אומבאמערקט דורכצוגיין די קאנאלן, דאן האבן מיר נישט קענענדיק די געגנט, זיך געלאזט גיין אין דער ריכטונג צו די פון ווייטן זיך ערהויבנדיקע בערג. מיר האבן געוווסט אז דאס זיינע די קארפאטן און אונטער זיי איז די טשעכישע גרענעץ. אינגאנצן האבן מיר געהאט דורכצומאכן 20 — 30 ק״מ. מיר האבן די וועג געמאכט אין 2 מעת־לעת, גייענדיק נאר ביינאכט דורך די פוסטע פעלדער און וועגן. צו אונדזער גליק האבן מיר אונטערוועגנס קיינעם נישט געטראפען און האבן בלאָנדזשענדיג דערגרייכט דעם טשעכישן גרענעץ. אין דער צווייטער נאכט זיינע מיר אומבאמערקט אריין אין טשעכיען. דא זיינע מיר אפגעווען 6 וואכן, זיך אלץ באהאלטנדיק. ...Connected nodes