Person · mother
the narrator's mother
מוטערס
The narrator's mother advised him to change into civilian clothes and escape.
Page scan 243HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about the narrator's mother than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 243
קומער אהיים. דא האט מיד די פוילישע פאליציי געכאפט
און איינגעזעצט אין תפיסה. דארט האב איך איבערגע־
לעבט א ביסל שרעק. ווען פוילישע ארעסטאנטן, גנבים
און רוצחים האבן געמאכט אן אויפשטאנד, געבונדן די
תפיסה־וועכטער, די קלוטשניקעס, און אנטלאפן. נאד
צוויי חדשים זיצן האט מען אונז מאביליזירט, אנגעטאן
פוילישע מיליטערישע מונדירן און געוואלט שיקן אויפן
פראנט. לויט מיין מוטערס עצה האב איך זיך איבערגע־
טאן אין ציווילע קליידער און אנטלאפן. צופוס און פא־
רנדיק בין איך אנגעקומען קיין ליטע. אינצווישן זענען
די באלשעוויקעס אפגעטרעטן און די פאלאקן האבן
צוריק באזעצט גראדנע, סאקאלקע און דעם גאנצן וויל־
נער קרייז. איך בין אריינגעטראטן אין חלוץ. איינער פון
די ערשטע 6 סאקאלקער חלוצים, אפגעפארן פון גראדנע
אין חודש נאוועמבער 1921 קיין ארץ־ישראל.Connected nodes
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.