Place · suburb
The Suburb
הפרבר
A southeastern suburb of the city, inhabited mostly by non-Jews and a few Jewish families.
Page scan 122HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about The Suburb than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 122
... זאגרור שם הפרבר, בדרום־מזרח העיר, שהיה מיושב ברובו גויים ורק כמה משפחות יהוריות, שמספרן לא הגיע לעשר, ישבו בו • לא רב היה המרחק בין הפרבר למרכז־העיר, אולם, פסי רכבת שעברו ביניהם בתווך נתקו אותנו ממנו. בשעות היום לא הרגישו במרחק שהלך וגדל עם בוא הערב. הפרבר שקע אז באפלה והיה כעולם בפני עצמו. לחזור הביתה מהעיר, בערב, היה לא נעים. עלינו היה לעבור את שטח בתי־הכנסת, אור הפנסים שהאירו את רחוב ביליסטוק, לא הגיע לשם. המקום נראה שומם ועזוב. על הסביבה הזאת ספגנו בילדותנו סיפורים על שדים, רוחות ומתים, והם ליוו אותנו בעברנו בדרך זו. משהגענו לפסי־הרכבת השתנה המצב. הפחד שבדמיון הפך פחד ממשי ומציאותי; להקות כלבים השתוללו שם ורדפונו. לעתים נתקלנו בגוי שכור, והיו כל מיני תקלות בדרך. לפיכך, השתדלנו להיות בהקדם בבית, ומי שנאלץ להישאר בעיר עד שעה מאוחרת בערב, לא חזר לבדו, אלא בליווי. ...Connected nodes