Original scanEvidence located
Original memorial-book scan 274
Book text
Passage 1normalized OCR · source chars 0-1354

שמח ה לאזא ר לאגע ר קעלבאסי ן אי ך בי ן אליי ן פו ן טוחאוואל י ניש ט וויי ט פו ן סאקאלקע , אי ן פארלוי ף פו ן קרי ג בי ן אי ך געווע ן צוזאמע ן מי ט סאקאלקע ר אי ן לאגע ר קעלבאסי ן אונטע ר גראדנע . ע ם זענע ן שוי ן פו ן יענע ר טרויעריגע ר ציי ט פארבי י פי ל יארן , או ן ס׳הא ט זי ך שוי ן ממ ש פארגעס ן ד י נעמע ן פו ן פי ל לאנדטלייט . ד י איינציג ע ווא ט אי ך געדיינק , וועלכ ע זענע ן אזו י טראגי ש אומגעקומע ן אי ן לאגע ר אי ן קעלבאטי ן אי ו ד י פאמילי ע פו ן אייע ד חשוב ן או ן ליב ן כלל־טוע ר אדוואקא ט פרידבער ג מי ט זיי ן פדוי , מי ט זייע ר טאכטע ר חנצ ע ווא ט אי ז געקומע ן פו ן ישרא ל פונק ט פאר ן קרי ג זי ך צ ו זעע ן מי ט ד י עלטער ן אי ן פויל ן או ן מי ט אי ר יינגער ע שוועטטער׳ל . אי ן א געוויט ן אווענ ד ווע ן אי ך או ן אדוואקא ט פריד ־ בער ג או ן אדוואקא ט גאזאנטק י פו ן גראדנ ע או ן נא ד אייניג ע כלל־טוע ר האב ן זי ך פארזאמעל ט אי ן לאגע ר קעלבאטי ן אי ן בלא ק פו ן ד י דרוזגעניקע ר יידן , זי ד צ ו באראט ן ווא ט צ ו טא ן צו ם הונגער , קעלט , או ן נויט , אי ז פלוצלינ ג אריינגעקומע ן אי ן בלא ק ד י געטטאפ א או ן פארכאפ ט אדוואקא ט פרידבערג׳ ן מי ט זיי ן פאמילי ע אוי ר אדוואקא ט גאזאנטקמ ן או ן דרי י מיידלע ך פו ן שטעט ל יאנאוו ע בי י טאקאלקע . דע ר אנפירע ר געטטאפא ־ מא ן מיט ן נאמע ן "רינצלער " הא ט זי י צוגעפיר ט צו ם ווא ך טויער , גענומע ן דע ם ביק ט פו ן וואכמא ן או ן אל ע ד י פערזאנע ן דערשאט׳ ן לעב׳ ן טויער . אי ך הא ב פו ן

passage_d5f0e43af22fdab12fdce9ef
Passage 2OCR · respaced for reading · source chars 1356-2645

א באהעלטעניש געזען מיט מייגע אויג׳ן ווי זייערע לעבנט זענען אין אייניגע מינוטן פארשניטן געווארן. אזוי איז געפאלן טויט דער ערשטער אדוואקאט פריד־ בערג נאכדעם זיין ליבהע בלאנדע שיינע טאכטער, די פרוי, און די טאכטער פון ישראל, נאכדעם אדוואקאט גאזאנטקי פון גראדנע נאכדעם די מיידלעך פון יאנאווע. זיי זענען געשאטן געווארן פון זייער נאענט מיט א ביק אזויאז די קעפ זענען אין גאנצן צוריטן געווארן. נאךן שיטן זי האט נאך דער מערדער רינצלער אראפ־ געריטן פון זי די גאלדענע האנדזייגערלעך, און זי געלאזן ליגן ביז מארגן פרי. מען האט זיי אלע באג־ ראבן אין איין גרוב אין וועלד׳ל לעבן לאגער; מיט דער קבורה האבן זיך פארנומען די אין לאגער געבליבענע יידן, וועלכע עט האט אויד ערווארט דער זעלבער גורל. אין לאגער איז אויד געווען א בן־עיר פון טאקאלקע, אייזן, איד געדעגק נישט זיין ערשטן נאמען. ער איז געווען דער שותף פון דער טאקאלקער שפייז פירמע "אגעפ", וואט מיינט ראשי תיבות פון די פא־ מיליע נעמען: אייזן, גראטבערג, עפשטיין און פוקט. אייזן איז אוועק מיטן ערשטן טראנטפארט קיין אויט־ שוויץ. פארן ארויטגיין פון לאגער האט ער שטארק געוויינט און זיך מיט אלעמען הארציג געזעגנט, ווי ער וואלט געוווטט אז ד איז זיין לעצטער וועג.

passage_80fcdd27266f977d71a685d1