Kehilot/Będzin
Library
Event · Migration

Journey to Odessa

The travelers traveled onward to Odessa by train, with some becoming separated en route.

Page 122MEDIUM confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
1
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 126 · printed page 122
Open exact passage
... אין זשמערינקע הויבט זיך אן א נייע צרה: נישט געווען מעגלעך צו באקומז\ן באן־קארטן. מיר האבן נאר באקומען איין באן־בילעט פון ערשטן קלאם. נישט האבנדיק קיין אויסוועג, באשליסן מיר צו פארן אויף "גאפע". דעם באן־קאנדוקטאר האבן מיר באצאלט צו 50 רובל פאר א פערזאן, און ער פארזיכערט, אז ער וועט אונז אפשטעלן אין אדעס. ביים אריינגאנג אין צוג איז געווען אזא געדראנג, אז מיר האבן זיך אלעמען פארלוירן. אנקומענדיק קיין אדעס האבן מיר זיך ווידער אלע צונויפגעטראפן. און עס האט זיך ארויסגעוויזן, אז האנדעלסמאן איז געבליבן אין זשמערינקע.
Connected nodes