Place · border
Russian border
רוסישער גרענעץ
The border toward which Jewish residents fled.
Page 185HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 189 · printed page 185
די יידישע יוגנט האט זיך געגרייט צו שטעלן א ווידערשטאג
און פארלאנגט געווער פון דער פוילישער מיליטערישער מאכט. אבער
ליידער איז דער פארלאנג נישט דערפילט געווארן. די פוילישע פא־
ליציי און דאס מיליטער האבן נאך פרייטיק פארלאזט בעבדים אן
קאמף, און שוין זונטיק האבן די דייטשן באזעצט די שטאט. נאך
שבת זענען טויזנטער יידן, גאנצע פאמיליעם, ארויס פון שטאט און
זיך געלאזט אין וועג צו דער רוסישער גרענעץ, אבער זייער ווייניק
האבן זיך צו איר דערשלאגן. ווייל גאנץ פוילן איז אריינגעפאלן
אין א שוידערלעכן כאאם. נישט די ציווילע, נישט די מיליטערישע
מאכט האבן געקענט באהערשן די לאגע. אלע וועגן, אלע באן־ליניעס
זענען פארשטאפט געווארן דורך צענטליקער טויזנטער פליטים),!
נישט קיין באן, נישט קיין אויטא, אפילו דאס מיליטער האט זיך
נישט געקענט פריי באוועגן. אזויארום האט זיך דער גרעסטער טייל
פון דער יידישער באפעלקערונג געמוזט אומקערן א היים. נאר א
גאנץ קליינע צאל יונגע מענטשן האבן זיך דערשלאגן ביז דער רו־
סישער גרעניץ. ...Connected nodes