Kehilot/BędzinA living הַנְצָחָה — preserving the memory of destroyed Jewish communities through their Yizkor books.

Work · poem

Manish

מאניש

A poem read by Peretz at a banquet.

Page 55HIGH confidence

Learn more about this

A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.

Read an article about this

Source passages

Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.

Primary source passage

OCR · respaced for reading · scan 59 · printed page 55

Open exact passage

צו דער דערעפנונג פון דער "הזמיר״־ביבליאטעק איז געקומען צו פארן דער גרויסער יידישער שריפטשטעלער י . ל . פרץ , וועלכער האט דא געהאלטן א רעפעראט אויף דער טעמע : "נאציאנאלע פערזענ ־ לעכקייט". דער רעפעראט איז אדורך מיט א קאלאטאלן דערפאלג . אין אוונט איז פארגעקומען די דערעפנונג פון דער "הזמיר״־ביב ־ ליאטעק און שפעטער איז די פייערונג פארענדיקט געווארן מיט א באנקעט, אין וועלכן ס׳האט זיך באטייליקט די יידישע אינטעליגענץ פון דער שטאט . אויפן באנקע ט האט פרץ געלייענט זיין פאעמע "מאניש". דער באזוך פון גרויסן דיכטער אין אונזער שטאט האט אריינגעברענגט א געוויסע אויפלעבונג צווישן דער יידישער ארבעטג ־ דיקער אינטעליגענץ . ...

Source passage 2

OCR · respaced for reading · scan 311 · printed page 307

Open exact passage

... אחרי ההופעה נתכנסו חברי הועד "הזמיר" ומוזמנים שונים למסיבה שנערכה באולם "ד,פילהרמוניה", (ברחוב סלאוויאנסקא, באחרונה מלכובסקאגו). כאן קרא פרץ את הפואימה שלו "מאניש", שנתקבלה בחמימות, והמסובים החיים עמנו מעלים בזכרונותיהם עד היום את הערב רב־ד,חויות הזה. ...

Connected nodes