Work · poem
To My Father
צו מיין טאטך
Roze's first poem, described as published in Warsaw in 1910.
Page 178HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 182 · printed page 178
פון איין זייט — דאס פאטריארכאלישע רבנישע הויז פון איר פאטער, וועלכער
פלעגט צווישן איין בלאט גמרא און צווייטן זיך אפגעבן מיטיינע קינדער,
און אין לאנגע געשפרעכן זיי דערציילן וועגן דער פאלקס־פארגאנגענהייט ,
וועגן דעם וואס דאס פאלק האט איבערגעלעבט אויף זיינע גלות וועגן, און
אונטער דער השפעה פון פאטער האט זי זיך אויסגעלערנט פרי צו דענקען
און פילן; און פון דער צווייטער זייט, האט זי געפונען אין דער יידישער
ליטעראטור א גאַנצע גרויסע וועלט, אין וועלכער זי האט געמאכט אירע
ערשטע שריט, אויפן געביט פון דער פאעזיע. אזוי שרייבט זי דאס ערשטע
ליד: "צו מיין טאטך, וואס ווערט פארעפנטלעכט אין םרץ׳ס זאמעלבוך
״יידיש׳/ ווארשא 1910. דארט באזינגט זי די גרויסקייט פון איר פאטער,
וועלכער זיצט פארטיפט אין דער "תורה בעגקשאפט׳ / "אין שטילן גרויען
געפעל פון דעם אויפגעוואכטן טאג" . ...Connected nodes
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Published In
To My Father → Yiddish anthology
םרץ׳ ס זאמעלבו ך ״יידיש׳/ ווארש א 1910
The anthology's possessive/editor name is OCR-corrupted.
- place:
- Warsaw
- year:
- 1910