Person · poet
Judah Halevi
יהודה הלוי
Poet whose poems Aba'eli read and translated for his daughters.
Page 336HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 340 · printed page 336
... הוא השרה מרוחו השואפת לטוב וליפה על בגי־משפחתו.
בערבים, בפרט בשבתות, היה קורא ומתרגם לבנותיו משירי יהודה
הלוי, יהודה לייב גורדון ואחרים. מובן, שאוירה זו נתנה אותותיה
בהתפתחותה של מרים.Connected nodes
Person
Yaakov Gutman's wife
Appears in same passage
Place
Auschwitz
Appears in same passage
Person
Aba'eli
Appears in same passage
Place
Staszów
Appears in same passage
Person
Nahum Sokolov
Appears in same passage
Publication
HaShiloach
Appears in same passage
Person
Judah Leib Gordon
Appears in same passage
Person
Miriam
Appears in same passage
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Mentioned In
Judah Halevi → Aba'eli read and translated his poetry to his daughters.
הי ה קור א ומתרג ם לבנותי ו משיר י יהוד ה הלוי