Original scan
Original memorial-book scan 266
Book text
Passage 1OCR · respaced for reading · source chars 0-1375

קבוצת חברי מפלגת פועלי ציון — צ . ס. , 1935 עומדים מימין לשמאל : טננבוים , שסיגל , וקסברג . יושבים; טננבוים 2 , סובקובסקי , אהרן פריברגר , אליעזר מנלה גם פעולה תרבותית , ולפי הזמנתנו ביקרו בעירנו והרצו הסופרים : פרץ מרקיש׳ מלד ראוויטש , נחמן מייזל ואחרים . בעירית בנדין היינו כל השנים מיוצגים ע״י יעקב ארליך ואחריו ע״י אהרן המפל , שהיה גם נציגנו בקהילה . כאשר השתקע החבר המפל בסוסנוביץ מילא את מקומו בקהילה שלמה רוזנבלום ובעיריה הרמן צוקרקנדל . משנוסד בבנדין קיבוץ ההכשרה הנודע ע״ש בורוכוב , עשו חברינו כמיטב יכולתם למענו ודאגו לו בהשגת מקומות עבודה בבתי חרושת ובתעשיה הכבדה , שרגל הפועל היהודי טרם דרכה בהם. הקיבוץ הזה נתפרסם גם מתוך גילויי גבורה במחתרת ובמרד נגד הצורר הנאצי בגיטו בנדין . חברינו שגמרו את הכשרתם עולים לארץ , ואמנה אחדים מהם : לייבלק קוקוטק , אהרן פרייברג , מרים ניימן , מאיר צימברקנופ , טרייסטר , משה׳ל מנדישב (נהרג במילוי תפקידו כשוטר מיוחד במאורעות 36—1939 ) ועוד , כי קשה לזכור את כולם המפוזרים על פני כל הארץ . כאשר נצטמצמו רשיונות־העליה עלינו לארץ בעלי ה ב / עליתנו נמשכה כל השנים . גם המועדון החדש שלנו נעשה צר , ועברנו לדירה גדולה יותר ברחוב קושצ׳ושקו . עם הטבת תנאי־הדיור שלנו התרחבו ענפי הפעולה. הקימונו ארגון חדש של בעלי־מלאכה בשם "העובד" . חברים רבים נצטרפו אלינו והיינו למפלגה רבתי .

passage_80d34a4ebebd89c87a56b768
Passage 2OCR · respaced for reading · source chars 1377-2648

כעבור זמן מה הוברר לנו, שאין באפשרותנו להמשיך את עבודתנו בדירה הקיימת ושוב צריכים היינו להעתיק את המועדון לבניין רחביהידים, בעל חדרים אחדים, ברחוב קולונטאיא, בבית ז׳מיגרוד. את המועדון הקודם מסרנו ל״פרייהייט" ולהסתדרות הצופים, שהקימונו בשנת 1928, ולה התמסר במיוחד צבי פ ולי ב ו ז י ה, צעיר מוכשר שניבאנולו עתיד, גם הוא בין הקדושים. בעת הפרעות אנטי־יהודיות בעיירה פשיטיק, 1936, בהן נהרגו ונפצעו יהודים מספר, הוציאה מפלגתנו עלון מיוחד בפולנית בעריכת של חברנו אהרן המפל (עיין ברשימה ״פנקס בנדין״ — המערכת), ומאכסימיליאן ברוכוביץ׳ מקראקא, הוא מ. בורביץ/ סופר יהודי־פולני (מפקד פרטיזאנים של המפלגה הסוציאליסטית הפולנית במחוז מיאכוב. בין הניצולים בצרפת), בשם "למען החרות שלנו ושלכם" שנפוץ במאות טפסים בין צירי הקונגרס של מפלגת הפועלים הסוציאליסטים — פ. ם. ם., שנועד אז בעיר רדום. בעקבות הפוגרום בפשיטיק ובערי פולין אחרות בשנים ההן נוסדה ע״י המפלגה קבוצת ה״הגנה", מורכבת מחברי האגודות המקצועיות שלנו. בקונגרס הראשון למען א״י העובדת בברלין, 1930, השתתף מטעם מפלגתנו אהרן המפל. בקונגרס הבינלאומי של הנוער הסוציאליסטי בוינה השתתפו אהרן המפל, סובקובסקי, ד. ברונר, שמעון גוטמן, מרים ניימן, א. פרייברג, ישראל טננבוים, מ. בדינר.

passage_6b5a2fa17f5d0a4a2b41cf19
Passage 3OCR · respaced for reading · source chars 2650-3445

בקונגרס הציוני בציריך, 1939, זמן מועט לפני פרח המלחמה השתתפו כצירים המפל וסובוקובסקי. במרכז בוארשה היה מיוצג בשנים האחרונות חברנו מ. ל. קוזלובסקי, במערכת העתון — הרמן צוקרקנדל (ניספה). מפלגת פוע״צ—צ. ם. בבנדין היה לה שם בתנועה כולה תודות לחבריה המסורים, ואציין לפחות אחדים מהם, פרט לאלה שכבר נזכרו ברשימתי: יאדז׳יא סובקובסקה, אליעזר מנאלה, י. מ. רפוסורט, יצחק שיינרמן, ברל משרמן, ישראל רוזנברג, אהרן ברלינסקי, אהרן גרינבוים, ישעיהו גינזבורג, אסתר וצפורה הולנדר, דוד לייזרוביץ, רחל זאקס, חניה טננבוים, יעקב דוד לוסטיגר, אריה למברגר, שמשון מרין, הערש שפיגל, וו. ארליך, יעקב פוקס, ה. טננבוים, י. טננבוי ם ועוד רבים. התליינים רצחו ם ושאיפותיהם לבנות ביתם בארץ ישראל לא קוימו. יהי זכרם ברוך! - 262 -

passage_f9f66301eea4d218ca9a210d