Event · Proclamation Issued
Publication of a Poyale Zion proclamation
A Poyale Zion proclamation was issued in January 1905 and addressed the events of January 9.
Page 461905-01MEDIUM confidence
Learn more with AI
Read more about Publication of a Poyale Zion proclamation than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 62 · printed page 46
נאָכדעם וי עס האָט זיך WA PW אָדער וייניקער
אוסקריסטאַליזירט דער פּראַלעטאַרישער ציוניזם, דער
סינטעז צווישן רעװאַלוציאָנערן סאַציאַליזם TIN פּראַקטישן
פּאַלעסטיניזם, האָבן PR WA ביאַליסטאָק באַקומען די
ערשטע פּראָקלאַמאַציע TD דעם קאָמיטעט “DINT AND
רוסלאַנד פון דער אידישער סאַציאַל-דעמאַקראַטישער
אַרבעטער פּאַרטײ ((, פּועלי-ציון"). די פּראָקלאַמאַציע DPN
געװאָרן אַרױסגעגעבן PNR יאַנואַר 1905 ONT TX באַהאַנדלט
די געשעענישן פון 9-טן יאַנואַר. צום ערשטן מאָל TANT מיר
דאָרט עפענטלעך TIN אָפיציעל דערקלערט, PN, TX
אונזערע אַלגעמיינע WAIVING שטייען מיר צו אינגאַנצן
צו דער רוסלענדישער סאַציאַל-דעמאַקראַטישער פּאַרטײ,
אונזער ביאַליסטאָקער גרופּע האָט YM באַגיײיסטערונג
אויפגענומען UN דעם פּאָליטישן אני-:מאמין TR ווען מיר
האָבן אפילו געוואוסט, אַז ניט PI שנעל װעט די
ר. ס. ד. א. פ. (איסקראַ) אַקצעפּטירן אונזער שותפות און אונז
געבן די אָפיציעלע אַנערקענונג, האָבן מיר INT איצט
געהאַט PUN TIX IND דעם קלאָרן וועג און די ריכטונג וי
IS INT TIN גיין. PN אונזערע פּאַליטישע פאַדערונגען זיינען
מיר דיזעלבע יחסנים וי דער , בונד" און TINT נאָך אויסער-
דעם אונזערע אייגענע נאַציאָנאַלע פאָדערונגען. לגבי די
,מינסקער" און די ,, ס. ס.* זיינען מיר פאַר'ן אַקטיון אָנטײל
PR פּאָליטישן קלאַסו-קאַמף, בעת MT אַנערקענען נאָר דעם
פּאַסיוון אָנטײל PR קאַמף, PR TN אונזער נאַציאָנאַלער
פּראָגראַם ...Connected nodes