Organization · labor substitution arrangement
“Angels”
מלאכים
“Angels” represented forced laborers who paid money to avoid assigned work.
Page 177HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about “Angels” than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 193 · printed page 177
... ַ טאָג. די פאָדע-
AN מצד דער דייטשער מאַכט ADIN אומזיסטע, אָדער
כמעט אומזיסטע, שקלאַפישע אידישע אַרבעט TAN PR
גרויס. ס'האַנדלט PT סיי וועגן ספּעציאַליסטן, PO וועגן
שװואַרצע אַרבעטער. די באַדינגונגען ONT PIN באַהאַנדלען
אידישע אַרבעטער PNR אַ JO דייטשע אַרבעטס:פּלעצער
WOW דער געטאַ, TN דערהױיפּט PIN דער אַזױ “IVI
פענער צװאַנגס-אַרבעט, IX UPN PN אוממענטשלעכע. מען
פּייניקט TIN מען שלאָגט. די טרויעריקסטע רעפּוטאַציע ONT
צווישן די דאָזיקע אַרבעטס-פּלעצער די פירמע , קירכאָף",
ONN בויט שאָסײען TX וועגן. נישט PP וואונדער, אַז אידן
TVA אויף , צװאַנג" זייער אומגערן. די רייכערע קויפן זיך
TX ON VAX באַדינען PT מיט דעם נײ-אַנשטאַנענעם
געטאַ-אײינפאַל TIN ,אינסטיטוציע", OND רופט TT
,;מלאכים". אַ ,מלאך" איז אַ מענטש, IND OND אַ געוויסע
סומע געלט WW IN) 4 מאַרק אַ טאָג) פאַרטרעט ער דעם
גערופענעם PIN צװאַנג-אַרבעט. ער פאַרקויפט PT אַרבעט
אויפ'ן אָרט פונ'ם אַנדערן. אַ ,מלאך" קאַסירט איין די AND
מאַרק, די קלעפּ TX דעם בזיון מצד די דייטשע “OVIIN,
געבער". אידישע אַרבעטער קומען נישט PON אויף
שלעכטע אַרבעטס-פּלעצער, פאַרשפּעטיקן; זייער אַרבעט
איז PN די שקלאַפערישע באַדינגונגען נישט קיין “DAN
גיביקע. די דייטשן בייזערן זיך, דראָען באַראַש'ן, דראָען די
אַרבעטער, און נישט נאָר דראָען. די פאַשיסטישע , געזעצ-
געבער" דערלויבט אָנוענדן קערפּערלעכע שטראָף. שלאָגן
קומט PNR IND צוויי אופנים: אומאַפיציעל TN אַפיציעל.
אומאָפיציעל שלאָגט אַ מייסטער, אַ פּױלישער אויפזעער,Connected nodes