Kehilot/Białystok
Library
Organization · political movement

Socialists

סאָציאַליסטן

Political movement with which Abraham Kotik was associated.

Page 39HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
1
Primary source passage
Source OCR · scan 55 · printed page 39
Open exact passage
... “ODP AYA‏ רעדאַקטאָר, אָדער ריכטיקער וי דער סעקרעטאַר פון פאַרלאַג ,בילדונג", PN ON‏ געווען געגרינדעט פון אברהם קאָטיק, ONT‏ שוין ביאַליסטאָק געהאַט געזאָגט PR‏ װאָרט, אמת אומלעגאַל, אין דער אַרבעטער-באַװועגונג, OND‏ די צווייערליי באַװועגונגען האָבן דעמאָלט געהאַט אַ נאָענטע שייכות. TWN oan‏ די קעמפער AND‏ פרייהייט האָבן JT‏ דעמאָלט געפונען PIN‏ מאַנכע אַרבעטסגעבער, אונטער- נעמער YOON TN‏ פאַבריקאַנטן, TANT OND‏ געבענקט IN]‏ פרייהייט TN‏ ברידערלעכקייט. ביאַליסטאָק, לויט מיין “JON‏ דרוק אין יענער צייט, ONT‏ פאַרמאָגט בערך אַ היבשע URS‏ ליבעראַלן, WIT OND‏ צוליב TW‏ פרייהייטס-קאַמף בכלל, געווען נאָענטע פריינט TID‏ די סאַציאַליסטן. PN‏ דעם DID‏ האָט Ty‏ אויך אברהם קאָטיק'ץ געקענט אַרײנרעכענען צו די סאָציאַליסטן, און NV‏ קעמפער AND‏ אידיש TN‏ אידישער ליטעראַטור, AND‏ װיסנשאַפט אויף אידיש -- איז ער געווען טאַקע נוטה DY‏ , בונד", װאָס ער, דער בונד, ONT‏ דעמאָלט אין ביאַליסטאָק, אַ דריי, פיר יאָר נאָך זיין גרינדונג אין ווילנע, געשפּילט שוין אַ גרויסע ראָלע, ניט געקוקט װאָס ער האָט געאַרבעט אומלעגאַל, TN‏ אפשר טיילווייז אויך דערפאַר טאַקע, ווייל אומלעגאַל..,
Connected nodes
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Associated With
Abraham Kotik → Socialists
האָט Ty‏ אויך אברהם קאָטיק'ץ געקענט אַרײנרעכענען צו די סאָציאַליסטן

The passage says he could be counted among the Socialists, indicating association rather than confirmed membership.

Page 39 →