Place · ghetto enclosure
Ghetto fence
פּאַרקאַן אַרום דער געטאָ
A fence around the ghetto was constructed using needed materials.
Page 131HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Ghetto fence than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 147 · printed page 131
... ַלן אויף די “AND
צווייפלטע אידן, מען האָט די TPR געשלאָגן און ראַבירט,
דערביי זיינען געשטאַנען היטלעריסטישע רוצחים און זי
האָבן געלאַכט און חוזק געמאַכט פון די אידן. די מערדערס
פון דעם ,העררן-פאָלק" TANT דערביי PIN געמאַכט פאַטאַ-
גראַפיעס TID די טראַגישע סצענעס, ONT OTD אָפּצושיקן צו
זיערע פאַמיליעס TIN פריינט PR דייטשלאַנד און דורך דעם
I UNI דעם גרויסן , זיג" איבערץן אידישן פאָלק. לויט אַ
באַפעל פון די היטלעריסטישע הערשערס, ONT די NOVI
AND די PN TPN ביאַליסטאָק געדאַרפט פולשטענדיק “YION
שלאָסן TIN לויט דער באַשטימטער דאַטע, ONT הייסט
פרייטיק, דעם WON TOL 1941. די POON PIN TINT TPN
געמוזט איינשאַפן OV T נויטיקן מאַטעריאל YU TIN YON TIN
זאַכן, כדי אויפצונויען (JOON PIN) דעם פּאַרקאַן אַרום דער
געטאָ. האָט מען טאַקע PR יענעם געגנט געזען וי TPN
גראָבן, האַקן, זעגן PONT און TI אַזעלכע זאַכן PR OND
PIN דער PA אויפגעבויט TANYA עס PNR געווען טרויעריק
און פינצטער צוצוזען ON די טראַגישע סצענעס וי אַזױ אידן
אין ביאַליסטאָק, די שטאָט, INT עס PN פאַר דער מלחמה
געוועזן אַ וואונדערלעכער טיף-פאַרװאָרצלטער ישוב, אַז די
דאָרטיקע אידן זיינען געצוואונגען PIN דער TT AND PA
אויפצובויען IW אייגענע טורמע. די PN NOVA טאַקע,
וואוהין עס זיינען פאַרטריבן TANYA קנאַפּע זעכציק טויזנט
אידן, גלייך פאַרװאַנדלט געװאָרן וי אין PR גרויסע
טורמע.Source passage 2
Source OCR · scan 526
On Jurowcer Street, not far from the ghetto fence,
some eighty resistance fighters hid in a shelter, making
preparations to escape from the ghetto by armed force.
Apparently they were noticed by someone, because at
two in the afternoon the bunker was suddenly sur-
rounded by a platoon of over a hundred Nazis. A des-
perate life and death struggle ensued. The young Jewish
combatants fought bravely, killing a number of Nazis
with their bullets. Following a three-hour battle, when
only ten of the eighty fighters remained alive, the Nazi
forces succeeded in blasting the shelter with hand gre-
nades and machine guns. Noticing that the hideout
offered no more resistance, the Nazis descended into
the bunker and quartered the bodies of the young Jews
with their hatchets. ...Connected nodes