Document · report
Report number 159
מעלדונג נומער 159
Judenrat report concerning a reserve labor brigade.
Page 161HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 177 · printed page 161
| אַחוץ סטאַבילע אַרבעטס-פּלעצער אויסער דער געטאָ,
זיינען געווען פּלוצלונגע פאַדערונגען AN קורץ:-טער-
מיניקע אָדער אײינמאַליקע אַרבעטן, TIN קיין אָפּזאָג ONT ניט
געקענט זיין, PD תירוץ אַז קיין מענטשן NWI PNR אַז YON
זיינען באַשעפטיקט. דאָס ניט צושטעלן די געהעריקע צאָל
אַרבעטער האָט שטענדיק געדראָט מיט סכנות פאַר'ן “IPR
ONT NOVA PN UR דער אַרבעטס-אָפּטײל ביים אידן-ראַט
געלײיזט דעם פּראָבלעם, אָרגאַניזירנדיק N געצאָלטע
אַרבעטס-בריגאַדע OTD, צו רעגולירן די דרינגנדע פאָדעץ-
רונגען PN אַרבעט AND דער דייטשער מאַכט" (אידן-ראט-
מעלדונג נומער 159 פון 20.11.1941( וועלכע PN געווען אַ
רעזערװו-בריגאַדע צו דער דיספּאָזיציע פון אידן-ראַט. אין
דער בריגאַדע ONT מען אָנגענומען מענער FID 17-45 יאָר
TIN זיי ספּעציעל PR IND טאָג פון אַרבעט TANT זיי “NI
קומען אַ XY ברויט, PK OND געווען PR די געטאָ-באַדינ-
גונגען זייער פיל. We חדשים שפּעטער ONT מען אויך “YA
שאַפן אַ פרויען רעזערוו-בריגאַדע OT PR ON TIN מעלדונג
PR אָריגינאַל; ...Connected nodes
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Described By
Report number 159 → Judenrat
אידן-ראט- מעלדונג נומער 159 פון 20.11.1941
The text identifies the report as a Judenrat report, but does not explicitly state authorship.