Place · railway station
Zareby Koscielne
זאַרעמבי
קאָשטשעלני
A station area associated with attacks on Jews and kibbutz members.
Page 263HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Zareby Koscielne than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 279 · printed page 263
די געאָגראַפישע לאַגע TD ביאַליסטאָק TI DPT ONT
דער מלחמה היבש געענדערט. די דאָזיקע קרעסן-שטאָט,
איז פּלוצלינג אױסגעװאָקסן בליז DMX צװאַנציק
קילאָמעטער פון דער סאָוועטישער גרענעץ. גאַנץ PN DON
ביאַליסטאַק געווען OPENPR און אָפּגעשניטן פון דעם
איבעריקן טייל פון פּולן-לאַנד, ווייל דער AVI ביאַלי
סטאָק-װאַרשע PR געווען לעבנס געפערלעך JPR AND
לעבן די באַ-סטאַנציעס פון טזשיזשעו, זאַרעמבי
קאָשטשעלני DR אַנדערע פלעגט מען אַראָפּנעמען אידן TID
דער IND און OT זיינען דערשאָסן געװאָרן פון פּולישע
באַנדיטן, PR ONT געווען אפילו INT PIN טראָץ דעם ONT
די PN IND געווען באַגלײט TD אַ ספּעציעלן װאַגאָן מיט
מיליטער-לייט, OND האָבן געדאַרפט באַשיצן די פאָרנדיקע
אידן. אָבער אָפטמאָל PN אפילו די דאָזיקע באַגלײטער ניט
געלונגען PTI די באַשיצער, PND NIN איז געווען VE
טעג yo שרעקלעכן פּאַגראָם PR קיעלץ PR אָנהױב יולי
6, לעבן זאַרעמבי קאָשטשעלני זיינען אַראָפּגענומען
געװאָרן TD דער באַן פיר חלוצים פון דעם קיבוץ PR
ביאַליסטאָק, און OT זיינען דערשאָסן געװאָרן אויפץ אָרט.
מען האָט די קערפּערס צוריקגעבראַכט קיין ביאַליסטאָק און
זיי מקבר געווען אויפץ געטאָ בית עולם, אויף זשאַביע גאַס.Connected nodes
Event
Shooting of four Bialystok kibbutz members
Occurred At
Community
Bialystok
Appears in same passage
Place
Soviet border
Appears in same passage
Place
Bialystok–Warsaw railway
Appears in same passage
Place
Tyszyce
Appears in same passage
Place
Kielce
Appears in same passage
Community
Bialystok kibbutz
Appears in same passage
Place
Bialystok ghetto cemetery
Appears in same passage
Place
Zhabia Street
Appears in same passage
Associated events