Place · ghetto
the small ghetto
קליינער געטאָ
A smaller ghetto to which 700 Jews were relocated.
Page 215HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 231 · printed page 215
לויט זייער חשבון האָבן זיך נאָך אין NOVA געדאַרפט
געפינען אַ היפּשע TINT MT) TPN ONY משמעות פאַרגעסן צו
רעכענען די קרוב APH טויזנט קדושים, ON זיינען “YA
פאַלן אין געטאַ). דער אמת'ער חשבון WAIN PR געווען, אַז
WW PT TANT NOVA PR יענעם טאָג געפונען קנאַפּע טויזנט
אידן, מיט שטאַרקע נערוון און We אויסגעהאַלטענע. TOP
קינדער זיינען TWN pw זיי כמעט נישט געווען, PR
דעריבער די נאַצי-רוצחים PW אָנגעקומען גאַנץ שווער צו
אַנטדעקן אַ באַהעלטעניש. OPN דערמאַנטן טאָג האָבן 700
אידן, TINT OND געהאָלפן ליקווידירן די געטאָ-פאַבריקן,
געקראָגן ספּעציעלע שיינען און Pr באַזעצט PR דער
קליינער געטאָ. די עטלעכּע צענדליק אידן, װאָס זיינען אין
זעקסטן שחיטה-טאָג אַרױסגעריסן געװאָרן פון זייערע
באַהעלטענישן, זיינען גלייך אויפ'ן אָרט דערשאָסן געװאָרן,
שבת, צוויי אַזייגער בײיטאָג, TANT די נאַציגזלנים פאַרלאָזן
די NOVAConnected nodes
Associated events