Kehilot/Białystok
Library
Place · agricultural site

Kovtsizne

קאָווציזנע

Agricultural forced-labor site seventeen kilometers from Bialystok.

Page 173HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
1
Primary source passage
Source OCR · scan 189 · printed page 173
Open exact passage
... טן און מערדערלעך די אַרבעטער געשלאָגן. די דריטע שטעלע אויסער דער שטאָט PN‏ געווען ביי די טאַרטאַקן PR‏ זעליאַנע (אַנדערהאַלבן קילאָמעטער TID‏ שטאָט), וואו די אַרבעט PR‏ אויך געווען אַ שווערע, און וואו מענטשן האָט מען געשיקט מיט ספּעציעלע אויפפאָדערונגען אַלס צװאַנג-אַרבעט. אויך TPN TINA‏ געאַרבעט ביי מיליטערישע אינסטיטוציעס אין די קאַזאַרמעס פון געוועזענעם 10טן אולאנער פּאָלק (איג- נאַטקער שאָסיי), און PR‏ די קאַזאַרמעס TID‏ 42טן פּיץ- כאַטענעם פאָלק, (װואַסילקאַװוער שאָסיי). WAN‏ צוליב דער נאָענטקײיט INP‏ מען זיי פאַררעכענען IS‏ די שטאָטישע אַרבעט שטעלן. א AND‏ חדשים פאַר'ן חורבן ביאַליסטאָק, DN‏ PIN‏ געשאַפן געװאָרן אַ נייע WOW‏ דער שטאָטישער אַרבעט-שטעלע NX)‏ לאַנדװירטשאַפטלעכע) “AND PN‏ קאָווציזנע, 17 קילאַמעטער פון ביאַליסטאָק. מען ONT‏ דאָרט מענטשן געשיקט אויף צװאַנג-אַרבעט, וועלכע האָט TT‏ פאַררעכנט צו די שווערסטע.,
Connected nodes