Kehilot/Białystok
Library
Place · town

Staroseltz

סטאַראָסעלץ

Town three kilometers from Bialystok with a forced-labor worksite.

Page 173HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
1
Primary source passage
Source OCR · scan 189 · printed page 173
Open exact passage
אונגען מיט דער אָרטיקער דייטשער מאַכט, ONT‏ ביאַלי- סטאָק געהאַט די ,זכיה" PR)‏ קעגנזאַץ צו אַ JO‏ פּראַווינץ שטעט), IN‏ די געטאָ אינוואוינער זיינען געווען באַ- שעפטיקט VEIN‏ אָרט, ONT‏ הייסט, אָדער PR‏ געטאָ NDIA‏ PNR WIN‏ שטאָט אויסער דער געטאַ. עס זיינען געווען “YA‏ ציילטע אױסנאַמען. אַזױ האָט געאַרבעט N‏ מענער און אַ פרויען-בריגאַדע צוזאַמען אַ 400 PN IND‏ סטאַראָסעלץ N)‏ שטעטל 3 קילאָמעטער פון ביאַליסטאָק), PN‏ די װואַרשטאַטן TN‏ ביים אויסלאָדן PR‏ אָנלאָדן װאַגאַנען. אַ צוייטעץ אַרבעטס-שטעלע TVA PR‏ אויפן באַראַנאָװיטשער שאָסעי, אַ קילאַמעטער הינטער דער שטאָט, PR‏ דער דייטשער פירמע , קירכאף" (שאָסײ-בויען), וועלכע TT ONT‏ גערעכנט AND‏ די ערגסטע שטעלעס PR‏ ביאַליסטאָק TIN‏ INN‏ מענטשן זיינען געגאַנגען נאָר מיט צװאַנג TIN‏ גרויס NW‏ דען די אַרבעט PNR‏ געווען אַ קאַטאָרזשנע, TIN‏ די דייטשע ציווילע אויפזעער זיינען געווען פּשוט'ע סאַדיסטן און מערדערלעך די אַרבעטער געשלאָגן. די דריטע שטעלע אויסער דער שטאָט PN‏ געווען ביי די טאַרטאַקן PR‏ זעליאַנע (אַנדערהאַלבן קילאָמעטער TID‏ שטאָט), וואו די אַרבעט PR‏ אויך געווען אַ שווערע, און וואו מענטשן האָט מען געשיקט מיט ספּעציעלע אויפפאָדערונגען אַלס צװאַנג-אַרבעט. אויך TPN TINA‏ געאַרבעט ביי מיליטערישע אינסטיטוציעס אין די קאַזאַרמעס פון געוועזענעם 10טן אולאנער פּאָלק (איג- נאַטקער שאָסיי), און PR‏ די קאַזאַרמעס TI ...
Connected nodes