Place · town
Staroseltz
סטאַראָסעלץ
Town three kilometers from Bialystok with a forced-labor worksite.
Page 173HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 189 · printed page 173
אונגען מיט דער אָרטיקער דייטשער מאַכט, ONT ביאַלי-
סטאָק געהאַט די ,זכיה" PR) קעגנזאַץ צו אַ JO פּראַווינץ
שטעט), IN די געטאָ אינוואוינער זיינען געווען באַ-
שעפטיקט VEIN אָרט, ONT הייסט, אָדער PR געטאָ NDIA
PNR WIN שטאָט אויסער דער געטאַ. עס זיינען געווען “YA
ציילטע אױסנאַמען. אַזױ האָט געאַרבעט N מענער און אַ
פרויען-בריגאַדע צוזאַמען אַ 400 PN IND סטאַראָסעלץ N)
שטעטל 3 קילאָמעטער פון ביאַליסטאָק), PN די װואַרשטאַטן
TN ביים אויסלאָדן PR אָנלאָדן װאַגאַנען. אַ צוייטעץ
אַרבעטס-שטעלע TVA PR אויפן באַראַנאָװיטשער
שאָסעי, אַ קילאַמעטער הינטער דער שטאָט, PR דער
דייטשער פירמע , קירכאף" (שאָסײ-בויען), וועלכע TT ONT
גערעכנט AND די ערגסטע שטעלעס PR ביאַליסטאָק TIN
INN מענטשן זיינען געגאַנגען נאָר מיט צװאַנג TIN גרויס
NW דען די אַרבעט PNR געווען אַ קאַטאָרזשנע, TIN די
דייטשע ציווילע אויפזעער זיינען געווען פּשוט'ע סאַדיסטן
און מערדערלעך די אַרבעטער געשלאָגן. די דריטע שטעלע
אויסער דער שטאָט PN געווען ביי די טאַרטאַקן PR זעליאַנע
(אַנדערהאַלבן קילאָמעטער TID שטאָט), וואו די אַרבעט PR
אויך געווען אַ שווערע, און וואו מענטשן האָט מען געשיקט
מיט ספּעציעלע אויפפאָדערונגען אַלס צװאַנג-אַרבעט. אויך
TPN TINA געאַרבעט ביי מיליטערישע אינסטיטוציעס אין די
קאַזאַרמעס פון געוועזענעם 10טן אולאנער פּאָלק (איג-
נאַטקער שאָסיי), און PR די קאַזאַרמעס TI ...Connected nodes