Publication · newspaper
HaTsfira
הצפירה
A Hebrew newspaper reportedly had several hundred subscribers in Bialystok.
Page 15HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about HaTsfira than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 31 · printed page 15
... ערס פון ציוניזם מיט IX אױסשפּראָצונג TID אַלערלײ
גרופּירונגען. דער ציל פון די ערשטע חובבי-ציון “TAIN
PN WA ביאַליסטאָק, אַזױ וי PN ONT געווען שפּעטער TIE
דעם אָפיציעלן ציוניזם, PN געווען צו העלפן באַזעצן TDN
PR ארץ-ישראל, צו גרינדן אידישע קאַלאָניעס PNR דעם
אידישן היימלאַנד TIX ענלעכעס. די חובבי-ציון PNR די
ציוניסטן האָבן גלייך פון אָנהױב געהאַט אַ גרויסן איינפלוס
אויף די אָרטיקע אידן, באַזונדערס ONT PN געווען מיט דעם
פאַרמעגלעכן שיכט, ONT PIN אױיסשפּרײטן די העברע-
אישע שפּראַך, ביים לערנען דאָס און אויך ביים באַנוצן, איז
געווען אָנזעעװודיק. אַ צאָל העברעאישע לערער, וועלכע
TIT דאַמאָלט געווען PN ביאַליסטאָק, האָבן זיך פיין דער-
נערט פון לערנען אַנדערע העברעאיש. די באַוואוסטע
העברעאישע צייטונג ,הצפירה", ONT דאַמאָלט “OND PN
סטאָק געהאַט TD דריי הונדערט ביז פיר הונדערט "NIN
נענטן,Source passage 2
Source OCR · scan 25 · printed page 9
... די השכלה האָט פון לאַנג PW געהאַט “POOR PT
געכאַפּט DP ביאַליסטאָק. INT WAIN האָבן משכילים קיין
גרויסע ראָלע ניט געשפּילט. זיי זיינען פאַקטיש געווען א
פאַרשטויסענע מינדערהייט. דעריבער האָבן MT געגרינדעט
PT AND אַ באַזונדערע כאָר-שול. ביסלעכווייז ONT גענומען
אַריינדרינגען די הצפירה, ביז זי PT ONT דערשלאָגן צו אַן
Wy 400 אַבאַנענטן. PP צייטונג-פאַרקויפערס זיינען נאָך
דעמאַלט ניט געווען PR ביאַליסטאָק. דער עלטערער WT
האָט נאָך קיין רוסיש ניט געקענט. האָט מען זיך באַנוגנט
מיט די נייעסן OND עס TINT דערציילט די יונגעלייט, די
לייענערס פון די רוסישע צייטונגען.Connected nodes