Original scanEvidence located
Original memorial-book scan 127
Book text
Passage 1normalized OCR · source chars 0-1257

דער, ONT‏ די אַמעריקאַנער ביאַליסטאָק WP‏ איצט רופן צו דער Ww‏ ביאַליסטאָק: -- ברידער, WN‏ זיינען מיט אייך! אַזױ וי ONT‏ קאָן טאָן ווילנע, אַזױ וי ONT‏ קאָן TNO‏ ליבאןז, אַזױ PND‏ עס קאַנען עס טאָן YON‏ אַנדערע שטעט. די ביאַליסטאָקער, ANT “PNM UN‏ זיי געזען אין “IND‏ שיידענע שטעט פון אַמעריקע, צייכענען זיך אויס מיט אַ באַזונדער ברידערלעכקייט און װאַרימקײט, מיט אַ באַ- זונדער רירעוודיקייט און פלייסיקייט, זיי דאַרפן עס איצט אַרױסװײזן אין אַ נאָך גרעסערער OND‏ איצט, ווען עס ברענען די גרעניצן פון THI‏ איצט, ווען ביאַליסטאָק גראָבט PW‏ אירע טרענטשעס. 1939 יאָרק, 1טן סעפּטעמבער,‎ VI הייסער שעה, IN‏ עס זאָל MD‏ אַלעמען אויפגעװועקט ווערן ONT‏ געוויסן, אויפגעעפנט ONT TIN‏ האַרץ. יעדער איינער מוז טיף איבערצייגט IN TI‏ ער PR‏ מיט לייב און TAY‏ מיט-פאַראַנטװאָרטלעך פאַר'ן לעבן און עקזיסטענץ פון די, ON‏ זיינען אויף יענער זייט ים -- TAD PR‏ עס PNR‏ אַ PO BW‏ טראַגישן שיקזאַל, עס NPN‏ מאַמענט, OND‏ פאַדערט פון TN‏ אויסערגעוויינלעכע “IN‏ שטרענגונגען. היום הרת עולם. עס איז אַ היסטאָרישער נס, װאָס אויף דער VT‏ ים, דאָ אין אַמעריקע, געפינען זיך איצט פינף מיליאָן אידן -- אונזער פאַלקס-פאַרזיכערונג באַסײן, עס איז אַ נס, װאָס אַ צווייטע ביאַליסטאָק געפינט זיך דאָ, אויף דער OT‏ אַטלאַנטיק. עס PN‏ אַ געשיכטלעכער “DRY‏ יצחק האַבּער און אַן אומרואיקער צייט

passage_5d6b7cfd61cbfb0d23e48013
Passage 2normalized OCR · source chars 1259-1970

TN‏ אַראָפּגעװאָרפן באַמבעס. ביאַליסטאָק, ONT ORD‏ ביז דער מלחמה זיך געפונען אין ראַיאָן פון מזרח-פּרײסן, האָט פון אָנהױב ניט געליטן פון די דאָזיקע באָמבארדירונגען. PR ONT‏ געווען דערפאַר, ווייל PT‏ , בליץ:-קריג" ONT‏ היטלער הויפּטזעכלעך אַנגעהויבן מיט אַ הױפּטאָנגריף קעגן די מערב:געביטן PD‏ פּױלן. PR‏ פאַרלויף DPD‏ די ערשטע צוויי TD TON‏ דער מלחמה, IN‏ די “yoo‏ ריסטישע אַרמײען האָבן PT‏ אַרײנגעריסן PR‏ פאַרשיידענע געגנטן פון פּוילן, PIN ONT‏ ביאַליסטאָק INT‏ פיל געליטן פון די באָמבאַרדירונגען. די היטלעריסטן האָבן “ODT‏ זעכלעך באָמבאַרדירט PR‏ יענער געגנט באַןיליניעס, װאָק- זאַלן, וויכטיקע מיליטערישע און אינדוסטריעלע פּונקטן TIN‏ ענלעכע. פון דעם האָט אויך, פאַרשטייט זיך, געליטן די ציווילע באַפעלקערונג,

passage_2b353532041d2444797ad68a
Passage 3normalized OCR · source chars 1972-3197

פון פאַרשיידענע ערטער PR JANA TAI PR‏ יענער צייט אָנגעהויבן אָנקומען PP‏ ביאַליסטאָק מאַסן אידישע פּליטים. WOMAN PN‏ מאָס ONT DN‏ געווען דערפאַר, ווייל מען ORT‏ געהאַט PR‏ זינען צו קענען PT‏ אַריבערבאַקומען, פון און דורך ביאַליסטאָק, אויף די געביטן איבער דער גרענעץ, PR OND‏ געווען ביי דער סאָוועטישער מאַכט. אַ צווייטע ADO‏ פאַרװואָס פיל אידישע פּליטים זיינען דאַן גע קומען, TID‏ פאַרשיידענע ערטער PP PAP PR‏ ביאַליס- טאָק, PIN PX‏ געווען דערפאַר PM‏ עס TIT‏ געווען קלאַנגען, כאָטש אַפיציעל האָט מען נאָך ניט געוואוסט, TN‏ די סאָוועטישע אַרמײ OVI)‏ אַרײנמאַרשירן קיין ביאַליסטאָק TN‏ אַקופּירן די גאַנצע געגנט, PW WPI ON‏ מסתמא PIN‏ פאַרבלייבן אַלס טייל פון דער סאָוועטישער מאַכט לויט דעם אָפּמאַך צווישן היטלער-דייטשלאַנד DX‏ מאָסקװע. דערווייל זיינען די געשעענישן געלאַפן OM‏ אַ שנעלקייט, כאָטש קיינער האָט ניט געוואוסט OND‏ עס דערװאַרט די אידן -- און PIN‏ אַנדערע -- PR‏ ביאַליסטאָק PR DX‏ יענער “INI‏ צער געגנט. צוויי TORN‏ צייט, TID‏ זינט עס האָט זיך אָנגע- הויבן די מלחמה, איז ביאַליסטאַק געווען כמעט אויף הפקר DW IX‏ רעגירונגס-פירערשאַפט. עס האָט WAN‏ ניט לאַנג געדויערט PR‏ מיטאַמאָל PR‏ געקומען ONT‏ אומדער.: װאַרטע, ONT OND‏ אַנגעװאָרפן NR‏ שרעק TR‏ אומרואיקייט די VINA‏ צייט, עס PN‏ געקומען דער טראַגישער DIN‏ 111

passage_ff27a9c4dfb77abad30bfa3f
Passage 4normalized OCR · source chars 3199-5039

די שרעקלעכע AND POH PN TT‏ די ביאַליסטאַקער TDN‏ אונטער דער גרויזאַמער היטלער-:הערשאפט DI PR‏ געקומען אומגעריכט, PIN PN ONT NOUN‏ געווען AND‏ די אידן PN‏ גאַנץ WOND JID‏ עס PR‏ געקומען ביסלעכווייז, פּאַמעלעך, האָט מען געפילט, TX‏ עס דערנענטערט NPT‏ שרעקלעכע צייט IND‏ אידן. קיינער INT DPT ONT‏ אָבער ניט פאָרגעשטעלט, IN‏ די אידישע ליידן און פּיין, דער אומקום TX‏ חורבן, TT VII‏ מיט NIN‏ גרויזאַמען פאַרנעם וי ONT‏ PN‏ געווען שפּעטער די טראַגישע ווירקלעכקייט. די “PIN‏ רואיקע שטימונגען ביי די אידן PR‏ ביאַליסטאָק, אַזױ ONT OV‏ איז אויך געווען PR‏ אַנדערע ערטער ביי אידן אין פּולן, PN‏ געווען באַזונדערס מיט טיפע AIO PR TART‏ זומער 1939 מען האָט געפילט קלאָר, ממש אָנצוטאַפּן PN ONT‏ דער לופט, אַז עס דערנענטערט Pr‏ עפּעס IN‏ אומגעוויינלעכע צייט, דער הימל PN‏ געווען פאַרצויגן מיט שווערע שװאַרצע װאָלקנס, OND‏ זאָגט IN‏ ניט PP‏ גוטס... . גלייך PT ONT‏ אַרױסגעװויזן, IN‏ די דאָזיקע “IN‏ רואיקייט איז אַ פולשטענדיקע באַרעכטיקטע. PR‏ דער זעל- בער צייט WN‏ די פּוילישע רעגירונג האָט מאָביליזירט די אַרמײ און PN‏ לאַנד PT ONT‏ געפילט WIN‏ זיכערקייט און אומרואיקייט, װאָס ONT‏ אָנגעהאַלטן מיט שפּאַנונג IX‏ איבערייס, PNR‏ אומגעריכט געקומען אַ נייעס ONT OND‏ אויפגערודערט אַלעמען. די ראַדיאַ האָט מיטאַמאָל “YX‏ בראַכט די WAM‏ אומגלויבלעכע נייעס, IN‏ היטלער-דייטש- TIX?‏ מיט סאָוועט:רוסלאַנד האָבן געשלאָסן א פריינט. שאַפט-אָפּמאַך. דאַמאָלט AND PN‏ קיינעם PW‏ ניט געווען קיין ספק, אַז אָט-אָט TIN‏ עס OVI)‏ אָנקומען אַ מורא'דיקער שטורם. באַזונדערס האָבן זיך IND‏ דעם געשראָקן אידן. מען האָט גוט פאָראויסגעפילט IN‏ עס רוקט KIN PT‏ טראַגישע YY‏ ספּעציעל IRD‏ אידן, PON‏ היטלער האָט INT‏ די גאַנצע צייט געפּרײידיקט TN‏ פאָראױיסגעזאָגט די ספּעציעלעץ מלחמה, OND‏ ער גרייט קעגן דעם אידישן פאָלק, גאָר באַזונדערס PN‏ אײיראָפּע DN IND PN OND‏ געווען נאַענט, פרייטיק, דעם 1טן סעפּטעמבער 1929, גאָר פאַרטאָגס און איידער מען ONT‏ נאָך אָפיציעל געוואוסט וועגן

passage_b5d90a1473ae5426c2dd6d07
Passage 5normalized OCR · source chars 5040-5179

היטלער'ס אומגעריכטן אָנפאַל אויף פּױלן, זיינען “YOO‏ ריסטישע עראָפּלאַנען PW‏ געפלויגן איבער פּוילישע שטעט דער בּיאַליסטאָקער יזכּור- בּוך

passage_b299fa364349a07c26226cde