Original scan
Original memorial-book scan 20
Book text
Passage 1normalized OCR · source chars 0-1166

דער "סטאַװ" ביים טייך "ביאַלי" אוידער מען האָט אים פאַרשאָטן PR‏ 7 און אויף זיין אָרט פאַרפלאַנצט דעם שטאָטישן גאָרטן. גרויסע אַרגאַניזירטע אַרבעטער-באַװעגונג. עס זיינען “OIN‏ שטאַנען אַלערלײ פּאַָליטישע פּאַרטײען, פּראָפּעסיאַנעלע פאַראיינען DR‏ אַנדערע גרופּן, וועלכע TANT‏ געשפּילט אַ וויכטיקע PR YORI‏ דעם פּאָליטיש-עקאַנאַמישן, געזעל- שאַפטלעכן און קולטורעלן לעבן פון דער שטאָט. ביאַלי סטאָק PR ONT‏ יענע יאָרן איבערגעלעבט פיל שטורמישע דעמאַנסטראַציעס, סטרייקס, פּאָליטישע אומרוען TIN‏ אפילו אויך באַװאַפנטע אָנפאַלן PIN‏ פאַרהאַסטע צאַרישע פּאַליציי-לייט. די צאַרישע מאַכט PT ONT‏ געמוזט רעכענען מיט דעם גרויסן MD‏ פון דער אידישער אַרבעטער:בא- וועגונג PR‏ ביאַליסטאָק, ONT OND‏ אַרױסגעויזן מוט TIN‏ ווירדע פאַר די גערעכטע פאָדערונגען. PR PIX‏ דעם אומאָפּהענגיקן פּױלן האָט די אידישע DR‏ אַלגעמײנע אַרבעטער-באַוועגונג PN‏ ביאַליסטאָק געשפּילט אַ וויכטיקע PR YOR‏ דעם אַלגעמײנעם לעבן TID‏ דער שטאָט. ביאַלי סטאָקער TPR‏ געדענקען גוט די טרויעריקע צייט פון די TAX?‏ 1905 און 1906 ווען די צאַרישע פּאַליציי-לייט TIN‏ מיליטער האָבן דורכגעפירט בלוטיקע פּאָגראַמען DN‏ דאָרטיקע אידן, TINT OND‏ מיט PT‏ געבראַכט פיל קרבנות. אַ פאַרװאָרצלטע קהילה מיט אַ גרויסן פאַרנעם

passage_1291cfc19d4f493ee07b322f
Passage 2normalized OCR · source chars 1168-2226

די אידישע ביאַליסטאָק PN‏ שטענדיק געווען גוט "NID‏ קאַנט איבער גאַנץ רוסלאַנד, ליטע, TA‏ און אַנדערע ערטער, NX OPK‏ שטאָט פון אידישער קולטור, געזעל- שאַפטלעכע אַקטיװויטעטן YON PIN‏ געביטן, צדקה TN‏ ענלעכעס. אין דער געשיכטע פון דעם אײראָפּעאישן “IPN‏ PN OW‏ גוט באַקאַנט, אַז די אידישע ביאַליסטאָק PN‏ יעדעס מאָל געווען פון די ערשטע, PT ONT OND‏ אָפּגערופן מיט װאַרעמקײט OM DX‏ אַ ברייטער האַנט אויף אַלע אידישע נויטן. מען דאַרף געדענקען, אַז אין ביאַליסטאָק איז געווען ONT‏ וויגעלע פון דער ,חובבי “TPS‏ באַװועגונג. TID JON‏ ביאַליסטאָק האָבן PIN‏ געגרינדעט די YOON‏ באַרימטע קאַלאָניץ AND‏ תקוה PR‏ ארץ:ישראל, PR‏ יאָר 1882, און שפּעטער PIR‏ אויפגעבויט פיל וויכטיקע אונטערנעמונגען, וואוינונגס-הייזער PNR‏ קולטור TIN‏ געזעלשאַפטלעכע צענטערס PNR‏ דעם אידישן היימלאַנד, די באַרימטע אידישע קאַלאַניע ,מאָזעסוויל" PR‏ אַרגענטינע, װווי PIN‏ דער דאַרטיקער אינדוסטרועלער צענטער ,וויזשאַ DX "Wor?‏ אַנדערע, PNR‏ אויפגעבויט געװאָרן אַ דאַנק דער איניציאַטיוו, אָנשטרענגונגען IN TIN‏ געלט-מיטלען TD‏ ביאַליסטאָקער אידן. די ביאַליסטאַקער דער בּיאַליסטאָקער יזכּור- בּוך

passage_e4a47d5c7cc56f0a49ce16b8
Passage 3normalized OCR · source chars 2228-2998

שטעלטע, פאַרקויפער ONO NX‏ יוגנט האָבן געשטיפט, גע" לאַכט, אויסגעדריקט TD‏ און געזונגען פרייהייטס-לידער און wy‏ ליבע און אַ שיינע וועלט. און INT‏ דערמאַנען מיר זיך די נעמען פון אַזעלכע גאָסן -- PN ON‏ אונז WI‏ איצט גוט באַקאַנט -- O71‏ סוראַזער, פּיאַסקעס PR‏ כאַניאיקעס, דער שול:הויף און די גרויסע שטאָט-שול (װאָס די נאַציס האָבן AW? PR‏ 1941 פאַרברענט צוזאַמען מיט קנאַפּע MVE‏ טויזנט (TPR‏ און YOR‏ אַרומיקע געסלעך דאָרט, וואו די אידישע פאָלקס-מענטשן האָבן געוואוינט, געאַרבעט, “YX‏ פירט אַ שיינעם און ערלעכן לעבן TX‏ אומאויפהערלעך אויך געפירט אַ קאָמף AND‏ עקזיסטענץ. מען האָט געאַרבעט שווער, אָבער שטענדיק געלערנט, געפירט אַ קולטורעלן לעבן, געווען אַרײנגעטאָן PR‏ דערהויבענער גיסטיקייט, װאָס האָט געהאָלפן שענער און גייסטיק-רייכער מאַכן ONT‏ לעבן פון די אידישע JON‏

passage_ff6faf68a5d4f707916badd5
Passage 4normalized OCR · source chars 3000-3957

ביי די אידן PR‏ ביאַליסטאָק PIN ONT‏ שטענדיק, אין די אַלטע צייטן, געברויזט מיט DX AXP‏ רעװאָלוציאַנערע שטימונגען. די אידישע ביאַליטטאָק PR ONT‏ די TID TOPS‏ THON‏ צאַרישן רוסלאַנד געשפּילט אַ גרויסע ראָלע אין דער אידישער אַרבעטער באַוועגונג און PR‏ אויפשטייג פון דער רעװאָלוציאַנערער באַוועגונג. אויך PR‏ דעם “ON‏ אָפּהענגיקן פּױילן, WI‏ דער ערשטער וועלט-מלחמה, DPR‏ ביאַליסטאַק געווען PR‏ פאַרבליבן NX‏ באַדײטנדיקער אַרבעטער צענטער. אידישע אונטערנעמער, אַרבעטער, סוחרים, פאַרקויפער, ואָיאַזשאָרן און אַנדערע, TWIT‏ געווען אַ גרויסער טייל פון דער באַפעלקערונג. אין דער געשיכטע פון דער אידישער ביאַליסטאָק פאַרנעמען אַ וויכטיקן PROD‏ די אַמאָליקע אַרבעטער:בירזשעס PIN‏ סוראזער גאָס TIN‏ אויף ראָג גומיענער, IND‏ עס האָט “YON‏ מאָל גערוישט מיט דיסקוסיעס, דעבּאַטעס TN‏ וויכוחים צווישן בונדיסטן, פּועלי-:ציוניסטן, אַנאַרכיסטן, עס-ערן, “OY‏ עס:ניקעס, TIN‏ אַנדערע. מען ONT‏ געשטרעבט צו א נייער שיינער וועלט פון יושר און גערעכטיקייט, װאָס PN‏ ליידער ניט געקומען.

passage_061922e545e23b822d1f2975
Passage 5normalized OCR · source chars 3959-5081

ביאַליסטאָק PR‏ געווען די דריטע גרעסטע שטאָט TID‏ טעקסטיל-אינדוסטריע, נאָך מאָסקװע TX‏ לאָדזש. PR‏ די לעצטע יאָרן האָט ביאַליסטאָק אפילו אויך “ZAIN WV‏ שטייגן לאָדזש PN OM‏ פּראָדוקציע TID‏ געװואַנט TIN‏ ספּעץ- ציעלע טוך און דעקן, מיט וועלכע ביאַליסטאָק האָט זיך דערװאָרבן אַ גרויסן פאַרקויף-מאַרק איבער דער גאַנצער וועלט. מען דאַרף דערמאַנען, אַז די ערשטע אידישע “TWO‏ TP MANS‏ אין ביאַליסטאָק זיינען PW‏ געווען מיט IN‏ ערך 0 אאָר צוריק. ONT‏ זיינען געווען קליינע פאַבריקלעך TIN‏ האַנט-שטולן, אויף וועלכע אידישע וועבער האָבן געטאָן שווערע אַרבעט פאַר הונגער:לוין. PR‏ יענער צייט, פון TANT ,1850 DIX‏ די דאָמאָלטיקע אידישע פאַבריקאַנטן, נחום מינץ און סענדער בלאָך, די ערשטע גענומען איינ- פירן דאַמף: שטולן און MIN‏ ביסלעכווייז, PR‏ משך פון יאָרן, PR‏ כמעט די גאַנצע ביאַליסטאַקער טוך:אינדוסטריע אַריבער צו עלעקטרישע (מעכאַנישע) װועב:שטולן. חוץ דעם, האָבן אידן דאָרט כסדר אַנטװיקלט PIX‏ אַנדערע אינ- דוסטריעס. אַ PINT‏ די פאַרשיידענע אינדוסטריעס -- וועבעריי, שניידעריי, גארבעריי, קירזשנעריי, מולעריי, שוסטעריי, טאַבאַק-פאַבריקן TX‏ אַנדערע -- װאָס TPR‏ האָבן “OIN‏ וויקלט PR‏ ביאַליסטאָק, PR‏ דאָרט PIN‏ אױיסגעװאָקסן אַ 4

passage_711cd1a2c432d3bed21baac4