Original scan
Original memorial-book scan 21
Book text
Passage 1normalized OCR · source chars 0-570

TANT TPN‏ געדאַוונט TIN‏ געלערנט. עס זיינען געווען פיל ישיבות און תלמוד-תורות, וואו די נייע דורות זיינען דער- צויגן געװאָרן PNR‏ רעליגיעזן גײסט. PNR‏ ביאַליסטאָק פלעגן אויך קומען פיל בחורים פון די אַרומיקע שטעטלעך, וועמען די אידן PR‏ ביאַליסטאַק TANT‏ געגעבן אַ מעגלעכקייט צו לערנען אין די דאַרטיקע ישיבות, און וועלכע זיינען אויך אויסגעהאַלטן געװואָרן מיט TIN TOY‏ אַנדערע נויטיקע זאַכן, לאָמיר דערמאָנען, אַז די אידישע ביאַליסטאַק PNR‏ שטענדיק אויך געווען NM‏ טרייע מאַמע צו די אידן פון די אַרומיקע שטעטלעך, וועמען מען פלעגט A‏ יעדער געלעגנהייט העלפן מיט אַלעם מעגלעכן,

passage_896c74b1de7bf0ecc04b5e24
Passage 2normalized OCR · source chars 572-1706

ביאַליסטאַָקער IPN‏ זיינען PIN‏ געווען ברײיטהאַרציק מיט פילאַנטראָפּיע, DM‏ העלפן די נױיטבאַדערפטיקע PN‏ דער שטאָט. PR‏ פאַרלויף TH‏ צענדליקער יאָרן PR‏ ביי די PRUD MND PN TPN‏ געווען טעטיק מיט אַ ברייטן פאַרנעם דער דאַרטיקער אידישער שפּיטאָל, דער NP?‏ הצדק, מושב זקנים, די יתומים:הייזער, פאַרשיידענע הילפס:אינסטי- טוציעס, ליי-קאַסעס FI TX‏ פיל אַנדערע אינסטיטוציעס, PON ONT‏ האָט געטראָגן הילף PIN‏ פֿאַרשיידענע אופנים ANS‏ ביאַליסטאָקער אידן, APN‏ אַ ברײטהאַרציקן IVAN‏ גלייכצייטיק PIN‏ שיינעם AVN‏ עס דערמאַנט PRM PT‏ שטאָט זיינען געווען צענדליקער צדקה-:קלייבערס TN‏ צדקה-קלייבערינס, וועלכע פלעגן צוזאַמעננעמען נדבות ביי באַלעבאַטים TIN‏ באַלעבאָסטעס ONT TIN‏ פאַרטײילן וועמען מען ONT‏ געדאַרפט. TIN‏ געהאַלפן האָט מען מיט דעם נויט- באַדערפטיקע PT‏ איינשאַפן אַ ביסל האָלץ PIN TPP DX‏ ווינטער, שפּײז אויף יום-טוב, צאָלן דירה-געלט, און PIN‏ אַ נדן IN IND‏ אָרעם אידיש כלה-מיידל, ONT‏ אַלץ PN‏ אָבער געטאָן געװואָרן PR‏ דער שטיל, PIN‏ זייטיקע מענטשן האָבן געוואוסט וועגן דעם וועמען מען העלפט. PN ONT‏ געטאַן TANYA‏ אויף אַ שטילן און באַשײדענעם אופן, מיט אידיש PINT‏ און טריישאַפט, PN ONT ON‏ געווען דער שטייגער ביי ביאַליסטאָקער TDN‏

passage_f5da07232d006e25ca2f142f
Passage 3normalized OCR · source chars 1708-2844

די PR TPN‏ ביאַליסטאָק, פון סאַמע אָנהױב TIN‏ אַזױ אין פאַרלויף פון לאַנגע דורות, האָבן שטענדיק אַרײינגעשריבן — און לאָזן איבער פאַר דער צוקונפט -- וואונדערלעכע קאַפּיטלען PR‏ דער געשיכטע פון זייער אייגענער “AND‏ װאָרצלטער קהילה, PANN‏ אין די גייסטיק-רייכע בלעטער פון דעם מזרח-אײראָפּעאישן אידנטום בכלל,. דער "NW‏ גישער גורל פון דער AVANDIA‏ היטלער-:צייט, ONT‏ האָט געטראָפן ONT‏ אַמאָליקע וואונדערלעכע אידנטום PR‏ מזרח- אײיראָפּע, האָט WI PIN‏ אויסגעמיטן דעם אַלטן, “IND‏ װאַָרצלטן און שעפערישן אידישן PN TW?‏ ביאַליסטאָק. עס PN‏ אונטערגעגאַנגען, אָפּגעוװישט TIN‏ פולשטענדיק “AND‏ ניכטעט געװאָרן, פון די נאַצישע רוצחים PIN‏ זייערע “DTN‏ העלפערס, YOON IN‏ טייערע דערהויבענע קהילה, OND‏ טאָר קיינמאָל ניט פאַרגעסן ווערן. שטענדיק TN‏ אומעטום װועלן ביאַליסטאָקער אידן, YA PIN‏ קינדער “OTP PR‏ קינדער, געדענקען און טרויערן IRI‏ דער אידישער “POD‏ סטאָק, ONT ON‏ ווערט PIN‏ אויף א רירנדן אופן אַרױס: געבראַכט PR‏ דער פּאָעמע װאָס מיר גיבן XT‏ ווייטער, געשריבן פון אַ ביאַליסטאָקער לאַנדסמאַן דעם אומפאַר- געסלעכן דיכטער ז. סעגאַלאָװיטש, וועלכער האָט די לעצטע יאָרן PT TD‏ לעבן געוואוינט PR‏ ניו יאָרק, וואו ער NT PN‏ געשטאָרבן PR‏ יאָר 1949,

passage_0c9432ef1d5aa05b08481cd6
Passage 4normalized OCR · source chars 2846-3312

PR‏ אַרגענטינע, מעקסיקאָ און אין YAY TIN‏ לענדער, און באַ- זונדערס טאַקע אויך אין ניו יאָרק און אַנדערע ערטער אין אַמעריקע, האָבן אומעטום אויסגעבויט ויכטיקע אינדו" סטריעלע און אַנדערע אונטערנעמונגען װאָס איז פון גרויסער באַדייטונג. YON PR‏ וועלט-טיילן פאַרנעמען “DR‏ שטאַמיקע אידן פון ביאַליסטאָק אַ וויכטיקן פּלאַץ, אַ דאַנק WT‏ איניציאַטיוו פון שאַפן און בויען, PIN‏ אַ דאַנק זייער גרויסן צושטייער צו דער ויסנשאַפט, מעדיצין, קולטורעלן לעבן און PIN‏ אַנדערע געביטן,

passage_edee3f5ff22f751f4adc537c
Passage 5normalized OCR · source chars 3314-4172

עס PX‏ קלאָר, IN‏ ביאַליסטאַָקער אידן האָבן DIN‏ ניט פאַרנאַכלעסיקט ONT‏ בויען TNX‏ פאַרפעסטיקן ONT‏ אייג ענע לעבן, אין דער אייגענער קהילה PR‏ זייער היים:שטאָט, דערפאַר טאַקע TINT‏ די PN TPN‏ ביאַליסטאַק אין YON‏ צייטן געשאַפן און אויפגעהאַלטן פיל וויכטיקע אַלערלײ אינסטי- טוציעס, PR ONT‏ שטענדיק געווען DIN‏ אַ גוטער ביישפּיל IND‏ אַנדערע. ביאַליסטאָק האָט, למשל, געהאַט אַ גרויסע נעץ TID‏ אידישע TIN‏ העברעאישע פאָלקס-שולן, גימנאַזיעס, ביבליאַטעקן, טעאַטער, מוזיק, ספּאָרט:גרופּן, קולטור- אָרגאַניזאַציעס און אַנדערע. די אידישע ביאַליסטאַק האָט PIN‏ געגעבן אַ גאָר וויכטיקן גרויסן צושטייער צו דער אַנט- וויקלונג PR‏ דעם וואוקס פון דעם אידיש:העברעאישן טעאַטער וועזן. דער באַרימטער קינסטלער נחום צמח, דער גרינדער פון דער , הבימה" PN‏ געווען אַ ביאַליסטאָקער. TIN‏ טאַקע PR‏ ביאַליסטאָק PR‏ געווען דער DIN‏ פון דער דאָזיקער זעלטענער העברעאישער טעאַטער-טרופּע,

passage_a784ce6a11c45e4c6c28803c
Passage 6normalized OCR · source chars 4174-5106

די אידישע ביאַליסטאַק ONT‏ שטענדיק געהאַט N‏ פיינע אינטעליגענץ, OND‏ האָט פאַרשאַפט כבוד דער דאָזיקער פאַרװואַָרצלטער אידישער קהילה. געווען זיינען דאָס אידישע שריפטשטעלער, וויסנשאַפטלער, קינסטלער, מוזיקער, מאָלער, קולטור-טוער, דערציער, פירער TD‏ פּאָליטישע פּאַרטײען TIX‏ אַנדערע. די אידישע ביאַליסטאָק איז PIN‏ געווען באַרימט מיט אירע רבנים, גאונים TIN‏ yoru‏ אידן, וועלכע האָבן מיט זייער לעבן און פירונג פאַרשאַפט פיל כבוד דער גאַנצער PAP‏ אומעטום, IND‏ עס לעבן און שאַפן איצט אידן, VOM‏ מען TAY) DIA‏ באַרימטע אידישע מענטשן, אָפּשטאַמיקע פון ביאַליסטאָק, וועלכע האָבן געמאַכט אַ ויכטיקן צושטייער אויף “AND‏ שיידענע געביטן YARD‏ אָרטיקן JAY?‏ px‏ ביאַליסטאַָק PR‏ אויך NYA‏ אַ גריסער און וויכטיקער טייל, TD‏ דער דאָרטיקער אידישער באַפעל: קערונג, פאַרבונדן מיטץ רעליגיעזן לעבן. PN‏ דער שטאָט זיינען געווען איבער הונדערט שולן און OND‏ מדרשים, וואו היט אָפּ דעם יחוס פון דער אידישער בּיאַליסטאָק 3 דער בּיאַליסטאָקער יזכּור- בּוך

passage_42dd540ae4ef0f44fe619111