Original scan
Original memorial-book scan 251
Book text
Passage 1normalized OCR · source chars 0-1261

שינעס TD TN‏ דאָרט זיינען PYVN YT‏ דורכץ ONT) PONY‏ פירט קיין סופּראַסל. ANT O92‏ טשיליטשאנקא, הינטער סופּראַסל, האָבן זיי געהאַט אַ צוזאַמענשטױס מיט דייטשן, בעת דעם PT‏ צוזאַמענשטױס זיינען געפאַלן עטלעכע אויפשטענדלער, מיט דער חבר'טע VRID PAW VINO‏ זי PR‏ געווען די נשמה פון דער דאָזיקער גרופּע אויפשטענד- לער. די איבעריקע זיינען נעלם געװאָרן PNR‏ די אַרוֹמיקע געדיכטע וועלדער. ס'איז PIN‏ כדאי צו דערמאַנען, אַז דער ערשטער צוג, געלאָדן WM‏ ,, טיגער"-טאַנקן, “YA PN OND‏ שיקט YIN TV‏ מזרח-פראַנט, PN‏ אויפגעריסן “YA‏ װאָרן דורך די ביאַליסטאָקער אויפשטענדלער. אומגעפער 0 פּראָצענט TID‏ די, TANT OND)‏ זיך געפונען PN‏ די וועל- דער, זיינען אומגעקומען PR‏ אומגלייכן קאַמף מיט די דייטשע בעסטיעס. די OND‏ זיינען געבליבן לעבן האָבן “YA‏ קראָגן דעם אָרדן פון , רויטן שטערן" און דעם מעדאַל פונ'ם ,פאַטערלענדישן קריג", און כמעט YON‏ זיינען דעקאָרירט געװאָרן YOM‏ , פּאַרטיזאַנער מעדאַל", ה. סאַלמאַן קאַצעט + + 6 כ'בין PR‏ חלום PR‏ קאַצעט געווען כ'האָב געשפּענסט TD‏ די קדושים געזעןי.. אוי, PPV‏ אויגן אַלערלײ, PY PIN‏ מיר, אויגן, אויגן אָן אַ שיער, ברייט געעפנטע, פאַרשמאַכטע, אויסגערונענע, פאַרמאַכטע... בייכער -- הויכע, אָנגעבלאָזן, אויף גופים טרוקענע וי גראָזן.. הענט און פיס 7 שטעקלעך דאַרע, שווער באַוועגלעך PIN DR‏ שטאַרע... בערג פאַרגאַזטע גופים קאַלטע,

passage_e6160860c4d724175cce8fc4
Passage 2normalized OCR · source chars 1263-2558

סיי פון יונגע, סיי פון אַלטע, אָנגעװאָרפענע צוזאַמען -- װאַרטן אויף די אויוון-פלאַמען — — -- 235 מיט שווער מאַשין-געװוער; און די דריטע -- מיט לייכטע אַרטילעריע, אָבער שוין נישט אין אַזעלכע געדיכטע רייען וי די ערשטע VS‏ דעם 19טן PW PR OWN‏ די גאַנצע געטאָ-באַפעל- קערונג געווען עװאַקואירט. געבליבן זיינען ANI‏ קליינע גרופּעס PN‏ די פאַבריקן; די קראַנקע PNR‏ שפּיטאָל און עטלעכע דאָקטוירים. WON‏ די לעצטע PR‏ אויך געווען דער עדות. PIN‏ דעם PIN PR‏ געבליבן NOVA PN‏ אַ טייל TID‏ די פייערלעשער און PIN‏ אַ טייל פון דער געטאָ-פּאַליצײ, די פייערלעשער PT TART‏ פאַרנומען מיט באַערדיקן די דער שאָסענע; די פּאַליצײ ONT‏ אָנגעהויבן די הכנות צו שאַפן די קליינע NOVA‏ די געגנט פון טשעפּלע TIN‏ נאָװאָגרודזקע PN‏ נאָך PON‏ געווען PN‏ רשות TID‏ די אויפשטענדלער. אין דער נאַכט PN‏ געמאַכט געװאָרן אַ פרישער פּרואוו TID‏ עטלעכע הונדערט אויפשטענדלער PT‏ אַרױסצורײסן TD‏ געטאָ. זי זיינען War‏ צוריקגעשטויסן געװאָרן מיט גרעסערע “AND‏ לוסטן, אין דער נאַכט פון 20טן אויפ'ן 21טן איז אין שפּיטאָל אַרײינגעקומען ה. ראָזשאַנסקי (וועמענס YTD‏ שװועסטער עס זיינען געווען דאָרט קראַנקנשװועסטער), כדי זיך צו דערוויסן OND‏ עס PR‏ געװאָרן מיט זיינע שוועסטער. זי זיינען שוין געהאַט געווען עװאַקואירט. ער האָט “WT‏ ציילט, אַז די אויפשטענדלער זיינען צוגעטראָטן צו גראָבן אַ קאַנאַל, כדי דורך PT ON‏ אַרוסצוקריגן פון דער NOVI‏

passage_eafe75a21355485955a1daf7
Passage 3normalized OCR · source chars 2560-3622

דעם 21טן אױיגוסט האָבן שוין די דייטשן געהאַט אויפגעריסן אַ JO‏ , סכראַנען". די אידן OND‏ זיי TINT‏ דאָרט געפונען האָבן זיי צונויפגעזאַמלט אויף פאַבריטשנע גאַס, PROD VD UN‏ אַנטקעגן דער אידישער גימנאַזיע. די דייטשן האָבן אויך געװואָלט אָנהױבן אויפצורייסן די ,סכראַנעס" אויף טשעפּלע, נאַװאָגרודזקע TN‏ סמאָלנע. OT WAN‏ ווערן צוריקגעהאַלטן TID‏ די אויפשטענדלער., דעם 22טן PN‏ אויך דער NITY‏ מיטץ איבעריקן “WH‏ סאָנאַל פון שפּיטאָל געבראַכט געװאָרן אויפ'ן זאַמלפּלאַץ, TIN‏ זייענדיק אונטער אַ שטרענגער TID IN)‏ די ס. ס. מיט די ווייסרוסן, ONT‏ ער פאַרלוירן דעם קאַנטאַקט מיט דער אויסערלעכער וועלט. דער עדות ווייסט נאָר, אַז אין דער נאַכט פון 22טן PN YOON 023 YPN‏ פאָרגעקומען אַ שטאַרקע שיסעריי, וועלכע ONT‏ זיך איבערגע'חזר'ט TIN‏ דעם 22טן AND‏ די OND‏ זיינען DY TON]‏ געקומען אויפץ זאמלפּלאַץ TINT‏ דערציילט, TIN‏ גערטנער “JPR ODD‏ ראָט זיינען אַרומגערינגלט מיט שטאַרקע ס. ס. “URN‏ לונגען, אָבער די אויפשטענדלער האַלטן NI PT‏ פעסט, דעם 1024 אינדערפרי PR‏ דער NITY‏ פאַרלאָדן גע PR TY‏ אַ װואַגאָן, צוזאַמען מיט אַנדערע קרבנות, TN‏ אָפּגעפירט געװאָרן PP‏ מיידאַנעק,

passage_cf7668d47ad496ef92aeee27
Passage 4normalized OCR · source chars 3624-4248

דעם 10טן סעפּטעמבער, 1945, PT ONT‏ דער עדות “YA‏ טראַפן מיט'ן חבר ,יאניש", איינער TID‏ די אויפשטענדלער פון דער ביאַליסטאָקער געטאָ. ONT AY‏ דערציילט אַז די לעצטע אויפשטענדלער, אין דער צאָל פון 20 פּערזאָן, האָבן זיך אויפגעהאַלטן PI NOVA PN‏ דער קאַנאַל PR‏ פאַרשיט געװאָרן, דער WONT‏ קאַנאַל האָט געפירט PI‏ צו אַ הויז אויף סמאָלנע ,ONA‏ װאָס האָט PT‏ געפונען אויסער דער NOVI‏ די אויפשטענדלער זענען אַרױסגעקראָכן דורך דעם דאָזיקן קאַנאַל WT PN‏ נאַכט פון 26טן DMN‏ 27טן אויגוסט, ווייל דער אַרױסגאַנג PN‏ אויסגעקומען אינ'ם רוקן פון דער דייטשער ART‏ זיי האָבן PT‏ דערשלאָגן ביז אונטער די “TRA‏ דער בּיאַליסטאָקער יזכּור- בּוך

passage_a50be28c80a02cb5164acff2