Original scan
Original memorial-book scan 300
Book text
Passage 1normalized OCR · source chars 0-1134

Kon‏ וויכטיקע פאַרבינדונגס-בריק TW‏ די ביאַלי- סטאַקער לאַנדסלײט PNR‏ אַמעריקע, ארץ:ישראל, קענעדע TN‏ אַנדערע לענדער, מיט די לאַנדסלײט ON‏ האָבן איבער- געלעבט היטלערץ און צייטװוײיליק געווען אין פאַרשייד ענע ערטער PR‏ אײיראָפּע. PR‏ יענער צייט באַלד נאָכ'ץ גרויסן חורבן MD‏ היטלערץ, זיינען ביאַליסטאָקער לאַנדסלײט אומעטום -- וואו נאָר דאָס איז געווען מעגלעך -- געווען כסדר װאַכזאַם TIN‏ טעטיק AYP UN AND‏ הילפס:גרייטקייט IND‏ אונזערע געראטע- yon‏ ברידער PR‏ שוועסטער פון די ליידן און פּיין בי היטלער'ן. NIN‏ פאַרצווייגטע הילפס-אַרבעט האָבן באַלד נאָך דער מלחמה PNW‏ אַרױסגעויזן די ביאַליסטאָקער לאַנדס- מאַנשאַפטן PR‏ אױיסטראַליע, קאַנאַדע, ארץ-ישראל, אַרגענ- טינע און אין אַנדערע ערטער. PNR PON ONT‏ אַ פּרעכטיקער קאַפּיטל פון גוטסקייט, הילפס:גרייטקייט PR‏ ברידערלעכקייט MI‏ ביאַליסטאָקער אידן, צופרידענע לעבנס, אַ דאַנק דער ברידערלעכער הילף פון דעם ביאַליסטאָקער צענטער PAW PI PR‏ אַ TID ORY‏ די געראַטעװעטע לאַנדסלײט, וועלכע האָבן PT‏ איינגעאָרדנט PR‏ ניו יאָרק PN PW‏ אַנדערע שטעט PR‏ אַמעריקע, זיינען טאַקע אויך געװאָרן באַלד אַקטיוו PR‏ דעם AND PN‏ דעם ביאַליסטאָקער צענטער, AND IN OM‏ די אינטערעסן פון ביאַליסטאָקער TPR‏ בכלל,

passage_5383d05031acdfd370b7cda9
Passage 2normalized OCR · source chars 1136-1681

אַ וויכטיקער PR YORI‏ דער פאַרצווייגטער הילפס- אַרבעט, פון דעם ביאַליסטאָקער צענטער אין ניו יאָרק -- מיט דער הילף פון די ביאַליסטאָקער אָרגאַניזאַציעס PR‏ פאַרשיידענע שטעט PR‏ אַמעריקע DX‏ קענעדע -- ONT‏ געשפּילט די , ביאַליסטאַקער שטימע". דער זשורנאַל פון דעם ביאַליסטאַקער צענטער אין PR PW PI‏ געװאָרן אַ וויכטיקע טרייב:קראַפט PR‏ דעם אַלעם. אויף די שפּאַלטן פון דער ,ביאַליסטאַקער שטימע" PR‏ געקומען צום אויסדרוק וועגן דער הילפס-אַרבעט פון דעם צענטער. די ,ביאַליסטאַקער שטימע" PNR ORT‏ יענער צייט PIN‏ געדינט אַ רוף פון לאַנדסלײט PR‏ ציפּערן

passage_4d699f16037c7c3c6455a038
Passage 3normalized OCR · source chars 1683-2870

-- ארץ-ישראל. אויף IX‏ אַלטער האַנדלס-שיף, ON‏ מיר האָבן געגעבן דעם TYAN]‏ ,מולדת", האָבן מיר PT‏ דערנענ- טערט צו די ברעגן PAN TID‏ ישראל. די שיף איז אָבער שוין געווען PR‏ אַ שווערן צושטאַנד. דורך אַ לאָך אין דער אונטערשטער טייל פון שיף איז אין PN‏ געפלאָסן װאַסער, מיר האָבן PIN‏ נישט באַװיזן אויסצומיידן די ענגלישע SIND‏ אַן ענגלישער עראָפּלאַן האָט באַמערקט אונזער שיף און גלייך זיינען אָנגעקומען בריטישע צעשטערערס, וועלכע האָבן זי דערשלעפּט ביז'ן חיפהיער IND‏ נאָך אַ TIN TAIN?‏ פאַרביסענעם װידערשטאַנד זיינען מיר מיט געװאַלד, מיט שלעגעריי און טרערן-באָמבעס געצוואונגען געווען איבער- PAI‏ אויף TX‏ אַנדער שיף, וועלכע TIN ONT‏ געבראַכט קיין ציפּערן. PN‏ יעצט TWIT‏ מיר אַלע PNR‏ אַ קאַנצענטראַציע TaN?‏ אונטער צוויי TW!‏ שטעכעדיקן דראָט, אונטער IN‏ אומאויפהערלעכער TID ANY‏ ענגלישע סאַלדאַטן. אַ לעבן TD‏ אַרעסטאַנטן שטייט PN IND TIN AND‏ ציפּערן, אַ לעבן IN‏ פרייהייט, מיר זיינען AIAN‏ נישט נידערגעשלאָגן, PR OD‏ יאוש TNX‏ פאַרצווייפלונג זיינען מיר אַרײנגעפאַלן. שטאָלץ TIN‏ מוטיק קוקן מיר אין דער צוקונפט. מיר האָבן דעם שטאַרקן גלויבן, IN‏ פריער אָדער שפּעטער, אָבער סוף-כל-סוף TOV‏ מיר אָנקומען קיין ארץ ישראל, כדי דאָרט אַנטײלצונעמען PN‏ גראַנדיעזן אויפבוי-ווערק TD‏ אידישן PEND‏

passage_0df13db985f08f6831e60984
Passage 4normalized OCR · source chars 2872-3415

אין דער שווערער שעה, WH‏ מיר שטייען אין אָנהויב פון אַרעסטאַנטן דערנער וועג, TANT‏ מיר ביאַליסטאָקער, וועלכע UNV‏ ווידער פאַרבונדן אַ געמיינזאַמער גורל, געװוענדעט דעם בליק צו אייך, ביאַליסטאַקער “ODT‏ קאָמיטעט. מיר TANT‏ פאַרשטאַנען, אַז איר, מער OV‏ אַנדערע, קענט PT‏ די OND‏ געפינענדיק PT‏ ווייט TID‏ אונז, װעט איר TRO WNT‏ אַלץ, װאָס PR‏ מעגלעך, בכדי צו שטאַרקן PN TIN‏ אונזער לאַגע, בכדי IW‏ קומען TIX‏ צו הילף אין מאָראַ- לישער און מאַטעריאַלער הינזיכט, INI‏ דער קאַטאַסטראַפע פון שיף, זיינען פיל פון אונז דער בּיאַליסטאָקער יזכּור-בּוך

passage_c40c6a86cd33261a3c2d9f89
Passage 5normalized OCR · source chars 3417-4379

ביאַליסטאָקער לאַנדסלײט פון אַמעריקע! yawn‏ מיר Pr TARA‏ ווידער געפונען צוזאַמען, אידן פון ביאַליסטאָק און ביאַליסטאָקער אומגעגנט, דעם מאָל אויף ציפּערן, נאָך דעם אַלגעמײנעם פּרואוו אָנצוקומען קיין ארץ-ישראל. קעמפער פון ביאַליסטאַקער געטאָ, פּאַרטײ זאַנער, מענטשן פון קאַנצענטראַציע לאַגערן, סאָלדאַטן TID‏ דער פּולישער און רויטער אַרמײ, פאַרשיקטע אויף אוראַל PR‏ סיביר. ONT‏ זיינען מיר געווען ביאַליסטאַקער VL PR‏ פון קריג. אומעטום און שטענדיג, וואו ס'האָט אונז ניט פאַרװאָרפן דער מלחמה שטורעם, פלעגן מיר זיך זוכן קעגנזייטיג, דערנענטערן YOON PT‏ אומבאַקאַנטע JID‏ פאַר דעם קריג, אָבער פאַרבונדענע מיט געמיינזאַמע זכרונות Ty)‏ דער געבורטס-שטאָט ביאַליסטאָק. געמיינזאַם “ITY‏ מענדיק וועגן דער גליקלעכער מינוט, TWH‏ מיר VY‏ זיך ווידער אַמאָל טרעפן PN‏ ביאַליסטאָק, ווען מיר װעלן דאָרט געפינען אונזערע משפּחות PX‏ קרובים, אונזערע פריינט TIN‏ אונזערע באַקאַנטע, פלעגן מיר אַלעס טאָן בכדי צו העלפן WIN‏ דעם אַנדערן, כדי זיך קעגנזייטיק צו פאַרלייכטערן דעם שווערן way?‏

passage_e02290e04d532eddcf101bce
Passage 6normalized OCR · source chars 4381-5106

אָבער אונזער טרוים PN‏ געבליבן נאָר א PON‏ חורבות און קברים האָבן מיר געפונען PN‏ ביאַליסטאָק ווען מיר זיינען PAR‏ געקומעז, געטריבן PNT‏ בענקשאַפט און נישט פאַרלאַשענער ליבע. ביאַליסטאָק PN‏ אויף שטענדיק געװאָרן IND‏ אונז IND‏ אַ נאָמען, ON‏ סימבאָליזירט אונזער פאַרגאַנגענהייט, אונזער יוגנט TIN‏ רואיקן פאַמיליען-לעבן. מיר TNT‏ פאַרלאָזו ביאַליסטאָק, כדי זיך PW PA‏ קיינמאָל נישט צוריקקערן, ווייל מיר TART‏ פאַרשטאַנען אַזױ וי די גאַנצע שארית הפּליטה, IX‏ אונזער איינציקער וועג איז דער PP AVN‏ ארץ-ישראל, און אַזױ TY TIN‏ מיר שוין באַלד אַ יאָר צייט, TID‏ איין לאַגער PN‏ צווייטן, פון איין לאַנד PNR‏ אַנדערן, קלעטערן איבער בערג, איבערשטרייטן גרענעצן בכדי נאָר צו דערגרייכן דעם PX‏ -- אַָנצקומען PR‏ אונזער פאָטערלאַנד 284

passage_87bae3af9af6dbfb7fe6da18