Original scanEvidence located
Original memorial-book scan 313
Book text
Passage 1normalized OCR · source chars 0-1183

געווען אָנגעפילט מיט טרערן און מיין האַרץ PR‏ געווען פאַרקלעמט. PM OY ONT‏ מסתמא אַזױ באַגלייטן YTD PW‏ סוף פון מיין לעבן. ווען די טאַקסאָווקע ONT‏ אָנגעהויבן אָװועקפאָרן מיט דר. שמעון דאַטנער און VY‏ -- און מיר האָבן PT‏ געזעגנט yw wm‏ באַרטנאַװסקי -- ANT‏ איך אויסגעדרייט SRP Pom‏ און געװאָרפן אַ לעצטן בליק אויף מיין אַמאָליקער היים, אויף אונזער אַלעמענס אַמאָליקער טייערע היים; אויף דער אומפאַרגעסלעכער האַרציקער ביאַליסטאָק, IND‏ עס PN‏ פאַרפּלאָסן אונזער קינדהייט TIN‏ יוגנט, IND‏ עס זיינען אומגעבראַכט געװאָרן אונזערע אַלעמענס נאָענטע, די אַמאָליקע טייערע ביאַליסטאָקער אידן.. , ביים פאַרלאָזן ביאַליסטאָק האָב PN‏ געפילט, IN‏ עס DPN‏ מער נישטאָ דאָרט אַ אידישע ביאַליסטאָק. די אידישע “YN‏ סטאָק PR ODN PN‏ אונזער גרויסן ביאַליסטאַקער צענטער PR‏ ניו יאָרק, INT‏ מיר לעבן ווייטער TIN‏ מיר אָטעמען מיט דער אַמאָליקער אידישער ביאַליסטאָק. DIN PN ONT‏ מיט ביאַליסטאַקער אידן אומעטום, PNR‏ אַלע וועלט-טיילן, וואו עס ווערן אָנגעפירט טעטיקייטן TD‏ אונזערע לאַנדסלײט, לאָמיר YOR‏ צוזאַמען, מיט ליבע TN‏ טריישאַפט, NAN‏ געמיינזאַמן אופן און שטענדיק, אָפּהיטן דעם גרויסן יחוס װאָס עס TORT‏ אונז איבערגעלאָזט די קדושים “IND TIN‏ טירערס, די אומגעבראַכטע ביאַליסטאָקער TPN‏ ביי די נאַציס,

passage_5dfea015e071f78ae5e3cf3a
Passage 2normalized OCR · source chars 1185-2375

געביידע אויף שיענקעוויטשא גאַס, IND‏ עס PN‏ אַמאָל געווען די העברעאישע גימנאַזיע. די געביידע PN‏ געבליבן אומגעשטערט, PN ONT NOUN‏ געװוען אַמאָל. TY‏ איך בין דאָרט איצט צוגעקומען מיט דר. שמעון דאַטנער, האָט ער אָנגעהויבן צו וויינען און צוזאַמענגעבראָכן. מען דאַרף וויסן, IX‏ דר. דאַטנער PR‏ געווען אַ לערער PR‏ דער העברעאישער גימנאַזיע העכער פופצן יאָר, אויך איך INT‏ געוויינט צוזאַמען מיט VT‏ דאַטנער.. . אין דער געביידע PN‏ איצט אַ שפּיטאָל. אגב, PR‏ דעם געוועזענעם גרויסן אידישן שפּיטאָל, אויף װאַרשאַווסקי גאַס, PN‏ איצט TR PIN‏ אַלגעמײנער שפּיטאָל, ווען אונזער דעלעגאַציע פון די YW‏ אידן PR‏ געווען PR‏ מיניסטעריום ARH‏ רעליגיע, PR‏ װאַרשע, TANT‏ מיר דאָרט מיט די רעגירונגס-פאַרטרעטער אויך גערעדט ווען די אָפּגעלאָזטע און צעשטערטע אידישע בית-עלמינ'ס איבערן לאַנד. ONT‏ מען TIN‏ צוגעזאָגט, NIN‏ געוויסע צאָל פון די פאַרלאָזענע אידישע בית-עלמינ'ס װעלן “DAN‏ געהאַלטן TAY‏ אַלס אײיגנאַרטיקע פּלעצער (לענדמאַרקס), דערביי האָט מען אין מיניסטעריום, אויף מיין פאַרלאַנג, מיר צוגעזאָגט, IN‏ דער אידישער בית-עולם PNR‏ באגניאָווקע oy‏ זיין WME‏ דעם, מען דאַרף אָפּהיטן דעם גרויסן יחוס INT PR WI‏ פאַרלאָזן ביאַליסטאָק, זיינען מיינע TAIN‏ חייקע גראָסמאַן AND‏ אונז איז די מלחמה ניט פֿאַרענדיקט

passage_f5a37ca40fb62bb1f143a182
Passage 3normalized OCR · source chars 2377-3678

אויף מיינע אָרימע ליפּן: די העלדן פון פאָלק זיינען ניט דווקא באַרימטע פּאַליטישע פירער, די העלדן פון פאָלק זיינען קליינע מענטשן, גרויע DR‏ שטילע, DR געדענק די טעג פון דער ערשטער ;אַקציע"‎ PR ניט געווען‎ NI PN INT ,1943 פעברואַר‎ PX ביאַליסטאָק,‎ װאַרשע. טויזנטער אידן‎ AND איז געווען‎ ONT קאַמף.‎ PP אָן יעדן טומל,‎ NOVA אומגעקומען אין דער‎ INT זיינען‎ אין דער געטאָ דאַן געהאַנגען אַ‎ DIN TV ONT שטילערהייט‎ יצחק מאַלמעד, אַלס שטראָף פאַר‎ TAN] אידישן העלד מיטן‎ הרג'ענען אַ דייטש. און נאָך פיל זיינען געווען אַזעלכע וי‎ ער,‎ JOR YY PR‏ נאָך זאָגן, אַז מיר, די חלוצ"ישע באַוועגונג, האָבן PT‏ קיינמאָל ניט בּאַטראַכט OPN‏ פירער TIN‏ פּאָליטיקער. מיר האָבן געהאַט הונדערטער חברים, װאָס זיינען געפאַלן שטיל מיט'ן גלויבן PR‏ ארץ-ישראל טיף “PON‏ געבאַקן אין האַרץ, די פּרשה פון דער אידישער קאַטאַסטראָפע JON PR‏ איז אַ לאַנגע און קאָמפּליצירטע. אָבער מיר זיינען געבליבן לעבן, טראַץ די ליידן, שוידער PR‏ פאַרניכטונג, DR‏ מיר מאַנען ONT‏ לעבן OND‏ קומט אונז און דעם גאַנצן אידישן פאָלק. מיר װועלן ניט רוען. פאַר אונז איז די מלחמה ניט געענדיקט. טראַץ דעם בית הקברות PR‏ 1279 האָבן מיר אויפגעשטעלט אַ חלוצישע יוגנט באַוועגונג, DN‏ איז גרייט צו גיין MP‏ ארץיישראל WW‏ אַלע װעגן WITT ONT‏ ניט 297 די רעדע װאָס חייקע גראָסמאַן ONT‏ געהאַלטן ביי דער ציו- ניסטישער קאַנפערענץ PR‏ לאַנדאָן, אין סעפּטעמבער 1945

passage_761be4c4f1ed0249863bb805
Passage 4normalized OCR · source chars 3680-4838

א חבר האָט מיר געפרעגט: TD‏ װאַנען קומט אונזער = רואיקייט TI‏ אײינגעהאַלטנקײט? PN‏ על JN‏ ענטפערן, אַז מיר [IPT‏ געווען רואיק די גאַנצע צייט, דאָס איז געווען די רואיקייט, װאָס האָט אַרומגערינגלט אונזערע חברים אין דער צייט פון דער שלאַכט און פאַר PN‏ די שלאַכט -- PN ONT‏ געווען אונזער שטרעבונג, ONT‏ PR‏ געווען דער מאָמענט, אויף וועלכן מיר האָבן געהאָפט TIN‏ געװאַרט, עס PR‏ לייכטער אונטערצולייגן מינעס WO‏ האַלטן רעדעס. OND‏ מיר קאָנען TON‏ איבערגעבן PN‏ אַז מיר לעבן TN‏ עקזיסטירן; IN‏ אונזער באַוועגונג PN‏ געווען TIN DMA‏ שטאַרק און זי איז אויך ג עווען PR PW‏ מאָמענט ווען זי איז TINA‏ באַזיגט. צו לעבן -- דערין באַשטײט ניט די גרויסע קונסט. מ'דאַרף TON‏ וי אַזױ צו לעבן, און װאָס PR‏ נאָך וויכטיקער -- ווי צו שטאַרבן. מיר האָבן געוואוסט, TR‏ מיט אונזער טויט PN‏ ניט PON‏ געװאָרן פאַרייתומט; TR‏ אונזער ow‏ װעט ווערן פאַרװאַנדלט PNR‏ אַ הויב-קראַפט, PN‏ אַ תורה, Tay AW‏ עס PT Vy‏ דערציען די יוגנט. וועגן דעם האָבן מיר געטראַכט אין די געטאָס און דאָס איז געװאָרן די תורה, OND‏ מיר TANT‏ גע'חזר'ט און געלערנט די גאַנצע צייט PR‏ רואיקייט און שטילקייט, און נאָך עפּעס וויל PN‏ אייך זאָגן — OAT‏ עס PX‏ שווער עס אַרוסצוברענגען דער בּיאַליסטאָקער יזכּור-בּוך

passage_79dbe75a6c23f59224992aa5