Original scan
Original memorial-book scan 69
Book text
Passage 1normalized OCR · source chars 0-1295

פון דער ווייטן PR‏ די חדרים פון עלפטן און צוועלפטן קלאַס. אין עלפטן קלאַס ONT‏ רעגירט TI,‏ חזקה" דער אָדעלסקער -- אַ הויכער, דיקער PR‏ מיט אַ געלער באָרד, ער האָט געהאַט אַן אויסזען -- איידל גערעדט -- פון אַ זאַטן בעל-גוף... די תלמידים האָבן ביי אים POINT PP‏ ניט געלעקט... געזאָגט ONT‏ מען: ער איז אַ גוטער בעל-מסביר, PX‏ דער צוועלפטער כיתה, ביים קאַלניער, PN‏ געווען פּונקט פאַרקערט: דער מלמד איז געווען אַ איד אַ חלוש, אַ ברוסט-ליידנדער, IN‏ אויסגעצערטער, OND DY‏ די נשמה האָט זיך אין אים געהאַלטן. ער האָט אויף זיינע תלמידים קיינמאָל ניט געלייגט אַ פינגער, אָדער געזאָגט אַ שלעכט װאָרט. TD PR AW‏ זיינע , אונטערגעאַרדנטע" געווען זייער באַליבט. די קינדער האָבן PT‏ באַמיט OND‏ וייניקער “IN‏ TIN |‏ טומל און דעם II‏ ניט מצער PT‏ אַ גאַנץ נישטיקע צאָל פון די העכערע תלמוד:תורה קלאַסן JANN‏ פאָרגעזעצט א העכערן תלמוד:-שטודיום PR‏ דער ישיבה. פאַרשטענדלעך, אַז די מערסטע “TUN TIAN‏ ניקעס TIT‏ געווען היגע קינדער PD‏ אָרימסטן קלאַס. געווען JO RX‏ יתומים, TN‏ פאַר MT‏ האָט PP‏ צוועק ניט געהאַט I‏ ,, קנייטשן" ווייטער די באַנק און TOY OI‏ צו דער זעט. MT‏ האָט בעסער געלוינט זיך אויסלערנען אַ מלאכה, פאַרדינען TWIN‏ מיגיעת-כפּיים. PN‏ װוי נאָר איינער האָט געקענט אַ , שייטל" עברי -- ווער רעדט DIN WD‏ ער ONT‏ Pw‏ געקענט אַרײנקוקן אין אַ גמרא -- האָט ער געהאַלטן IN‏ ער PW ONT‏ גענוג, איבערגענוג...

passage_346237916d6a36992861d47c
Passage 2normalized OCR · source chars 1297-2414

דערפאַר ONT‏ די ישיבה געהאַט אַ צוציאונגס-כוח IND‏ אָרימע קינדער אויף דער פּראַווינץ. ראשית, איז מען מקיים ,הוי גולה למקום תורה"; שנית, האָבן MT‏ געגלויבט, אַז ביאַליסטאָקער IDNR‏ וועלן YT‏ ניט לאָזן הונגערן; און, שלישית, מ'וועט גלאַט אַביסל בייטן די לופט און זען אַ גרויסע שטאָט.., די בחורימ'לעך האָבן טאַקע MYO PP‏ ניט געהאַט, ביאַליסטאַקער אידן האָבן גערן געגעבן אַ ,טאָג" אַ לערנער, אפילו ניט גאַנץ פאַרמעגלעכע פאַמיליעס TANT‏ געהאַלטן AND‏ זייער חוב צו TANT‏ ביי זייער WO‏ אַ געוויסן טאָג PR‏ IX NN‏ אָרימען ישיבה-בחור, ס'איז אויך ניט WNW‏ אָנגעקומען די פּראָווינצער צו געפינען אַ “pl,‏ וואו צו שלאָפן. אידן זיינען רחמנים בני רחמנים TX‏ מ'וועט ניט לאָזן IN‏ אָרים קינד נעכטיקן DN‏ דרויסן, געווען אַזױנע בריהס, OND‏ פלעגן געפינען א פּלאַץ צום שלאָפן און נאָך דערביי פאַרדינען עטלעכע גילדן, PUN‏ למשל, פלעגן אייגענטימער פון גאַרבאַרניעס און פון טוך- סקלאַדן געבן OW IN‏ אַ ישיבה-בחור DIS‏ שלאָפן PN‏ זייערע אונטערנעמונגען INI DN‏ צאָלן עטלעכע גילדן אַ חודש, כדי צו זיין פאַרזיכערט TID‏ גנבים. פאַרשטייט זיך, PRIN‏ די דאָזיקע ערטער איז ווינטער ניט געווען װאַרעם, אָבער אַז PN’‏ יונג TYP‏ מען עס לייכט פאַרטראָגן,

passage_e87cd2b71245d028a01e252c
Passage 3normalized OCR · source chars 2416-3689

איז טאַקע די ישיבה באַשטאַנען, NWA‏ 80 פּראַצענט (אָן גוזמא), PD‏ אָנגעפאָרענע בחורימ'לעך פון דער “NIB‏ ווינץ און אפילו פון װאַרשע. און פּונקט וי די תלמידים, זיינען PIN‏ די מלמדים געווען פון אַנדערע שטעט. דער מלמד TD‏ ערשטן קלאַס ישיבה האָט מען גערופן ,דער סעמיאַטיטשער". גערעדט ONT‏ ער פאַרצויגן TWP VEIN‏ אופן,. TID‏ 12טן קלאָס PN‏ דער מלמד געווען אַ UNV‏ לישקער, ניט ווייט פון ווילנע. ער ONT‏ גערעדט VOM‏ , סין", 53 רבין, ר' נחומ'קע, ביז זיין פּטירה, און PT‏ ממלא-מקום, דעם איידים ר' מאיר'ל שצעדראָוויצקי, וועלכער איז, חוץ PT‏ רביסטווא, געקרוינט געװאָרן Yoo‏ טיטל מורה-הוראה און PN‏ געװאָרן אַ מיטגליד פון ראַבינאַט, אַ סיום פון אַ גמרא PNR‏ געווען אַ שטיקל יום-טוב. ר' מאיר'ל פלעגט TANT INT‏ דעם הדרן, DX‏ מ'האָט געמאַכט אַ כוסה. אַ סיום-הש"ס DW PR‏ געווען אַ הילולא. באַקאַנטע רבנים TID‏ נאָענטע שטעט פלעגן ספּעציעל קומען אָנטײל- נעמען אין דער חגיגה, זאָגן די הדרנס און דער עולם איז געשטאַנען מיט , אָפענע מיילער" DN‏ אָנגעקװאָלן פון זייער חריפות. פאַרשטייט זיך, אַז חוץ רוחניות JAN PR‏ געווען גשמיות. מ'האָט צוגעגרייט אַ פיינעם לעקאַך און בראָנפן TIN‏ מ'האָט געכאַפּט אַ ,קיי".., * * * די פרומע ביאַליסטאַק PN‏ געווען שטאָלץ ניט בלויז מיט די גרויסאַרטיקע בתי:מדרשים, די צאָלרײכע חסידים- שטיבלעך און מנינים; זי האָט זיך אויך געגרויסט מיט איר תלמוד-תורה און ישיבה.

passage_e7773edb3035d1772e3e9664
Passage 4normalized OCR · source chars 3691-5029

געווען אַ צייט WN‏ א ישיבה PT ONT‏ געפונען ערגעץ אין PY‏ שטאָט, PR‏ שכנות מיט די ווינט-מילן... דער “UND‏ ישיבה INT PX‏ געווען אַ באַוואוסטער למדן, ר' פּנחס. זי האָט געהאַט IND‏ אַ משגיח ר' זלמן (דוכט מיר, ר' זלמן מגיד). PT ANT PNR‏ מיט'ן לעצטן באַקענט PW‏ נאָכדעם וי די ישיבה ONT‏ שוין ניט עקזיסטירט. ר' זלמן, אַ הויכער מיט אַ בלאַסן פּנים N TIN‏ פּאַטריאַרכאַלער ווייסער באַרד, ONT‏ FW‏ ווייטער געצויגן אַ דין פעדימל פון דער אונטער.: געגאַנגענער ישיבה FINI ONT TN‏ עטלעכע AN?‏ געזאָגט אַ שיעור NK AND‏ צענדליק פּראָוינצער יונגעלייט, צו DN‏ פלעגט VOX‏ קומען PT‏ גוטער פריינט, דער מורה-הוראה ר' העניך, OND‏ האָט PIN‏ אימפּאַנירט מיט PT‏ רבנישן אויס- זען. ער פלעגט VAN‏ כאַפּן אַ שמועס מיט די תלמידים, סתם PIN‏ ניט וועלנדיק אַרױסװײזן IN‏ ער OI‏ פּשוט צו “AND‏ הערן אין לערנען. NI‏ ר' זלמנ'ס פּטירה איז אויף PAN‏ פאַרשוואונדן דער בענקענדיקער גמרא:ניגון פון TMI‏ אַרגענטינער “PPD‏ מדרש. ר' זלמן PN‏ געווען דער לעצטער מאָהיקאַן, OND)‏ האָט געלאָזט הערן אַ YANO PR AVN AP‏ אָפּגעץ: שטאַנענסטן ווינקל אין ביאַליסטאָק, PN‏ דער לעצטער VY‏ האָט PR PW‏ ביאַליסטאָק גע'שמ'ט די תלמוד:תורה PR‏ ישיבה FN‏ די ברייטע פּיאַסקעס, Pw‏ אַ רחבות'דיקן הויף, PR‏ צוויי געמויערטע בנינים, PN‏ גערוימע צימערן WIT‏ איינגעשטעלט געװאָרן 12 קלאַסן (די אַזױ-גערופענע AND (MIND‏ תלמוד-תורהניקעס TIN‏ 4 קלאַסן AND‏ דער ישיבה. יעדער קלאַָס ONT‏ געהאַט פון 30°20 תלמידים,

passage_65834d2c8bb6be164668e21e
Passage 5normalized OCR · source chars 5031-5482

די ערשטע קלאַסן זיינען געווען באַשטימט AND‏ די תינוקות של בית רבן -- פון אלף-בית ביז חומש מיט רש". TIN TOL] PR‏ 12טן קלאָס האָט מען שוין געלערנט גמרא. די לעצטע קלאַסן זיינען געווען אַ פּרוזדור אַרײינצוטרעטן PR‏ דער ישיבה, DR‏ די דאָזיקער תורה-אָנשטאַלטן PP PN‏ שכר-לימוד ניט געווען פאַרפליכטנד. בלויז די בעל:הבתישע קינדער פלעגן פרייוויליק צאָלן אַ געוויסע סומע יעדן חודש, לערנענדיק אין דער ישיבה, פלעג OPN PNR‏ אַרײנקוקן JIA" WD דער בּיאַליסטאָקער‎

passage_3e9fb6deeb02eabba0e9ec04